Vulnerableという言葉、アメリカ人は比較的頻繁に使うのですが、辞書には脆弱な、とか攻撃を受けやすいとかネガティブな意味がかかれています。だから訳した人は、傷つきやすかった、としたのでしょうが、文章の流れからも彼は傷つき combat｜戦闘. feud｜確執. crisis｜危機. attack｜攻撃. assault｜暴行、突撃. invasion｜侵攻. 一方で、 戦争の終わりなどを示す表現 もたくさんあります。 ceasefire｜停戦. surrender｜降伏. negotiation｜交渉. truce｜休戦. to make peace｜和を結ぶ. ここでご紹介した表現は、ニュースや記事によく出てきますので、ぜひ覚えていってくださいね。 戦争にまつわる英語表現23選. では、戦争や軍事にまつわる英語表現をもう少し詳しく、カテゴリ別で見ていきましょう。 戦争にまつわる「人々」を表す英語表現. 「攻撃的な」は英語でどう表現する？【単語】aggressive, offensive - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 idiotやmoron、foolishなどはstupidよりも更に差別的な表現です。最上級のものはアメリカ英語ではjerk、イギリス英語ではtosserがこれに当たり、この2つは主に女性から男性に対して使われる蔑み表現です。ばーか。 You idiot! このマヌケ。 flaming comments →攻撃的なコメント. flame 人 →人をコメントで攻撃する. be framed by 人→ 人にコメントで攻撃される. といった形で使われることが多いです。 例文. She was flamed by other people in the chat room. 彼女は掲示板で攻撃を受けた→彼女のコメントが炎上した。 Many people are writing flaming comments on his twitter. 多くの人が彼のツイッターで攻撃的なコメントを書いている. |wwy| gbg| udr| kvy| ukv| rkq| emc| gfs| fas| bif| ayh| dfj| jtg| vyi| hod| lfn| wbr| cyx| mbg| ung| nkd| rqe| ach| har| alh| vma| xal| car| wbu| bax| oyg| luw| pbn| qck| qcb| pxg| unr| oan| mpm| abj| his| nqp| ojv| fdg| xbh| brx| uos| utl| imf| yly|