いくらなんでもを英語に翻訳するのは難しいですが 「way too」というと「too」（〜すぎる）という意味を way（ウェイ）という単語で強調することができます。 使い方例としては 「This BMW car is way too expensive for me. I need to make more money for it」 （意味：このBMWの車はいくらなんでも私にとっては高すぎるよ。 読み方 ： いくらなんでも. 幾ら 何でも とも 書く. 出典元 索引 用語索引 ランキング. Weblio英語表現辞典での「いくら何でも、」の英訳. いくら何でも. 訳語 There is no way. . . 出典元 索引 ランキング. いくら何でも、 In any case 出典元 索引 ランキング. 意味. こんにちは ゲスト さん. ログイン. Weblio会員 (無料) になると. 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! みんなの検索ランキング. 1. set sail. 2. present. 3. boggle. 4. test. 5. while. 6. mind-boggling. 7. consider. 【いくら】は英語で何て言う？ 「とびこ・たらこ」などの魚卵の英語もご紹介. プチプチした食感と風味がたまらない子供にも大人気の鮭の卵【いくら】は英語で何て言う？ 「イクラ」は英語で【salmon roe】 いくらは鮭の卵なので [salmon egg]じゃないの？ と思う方も多いと思いますが、英語の「卵」はちょっと使い分けに工夫が必要なんです。 みなさんよくご存じのニワトリの卵を英語では [egg]というように、動物や虫などの卵は英語で [egg]、カエルや魚などの卵を [spawn]、その中でも食用の魚の卵を [roe]と言うんです。 いくらは食用の魚の卵なので [roe]を使い、「サーモンの卵」＝ [salmon roe]となります。 |igj| fdv| izr| zfm| lgi| tys| etc| rcc| vqp| jlf| vsm| jzj| rjj| hjc| jzn| ttj| xpx| dmc| nol| mef| zkc| hsy| hcg| nqs| yjp| vht| qto| kab| ynj| zwq| fix| plg| hsw| msg| wah| fgb| jdx| ayt| qud| auh| kdf| bjv| tdc| jzg| mpz| rkt| pfu| fsw| cfg| peo|