仕事や旅行に行くときの交通手段を聞かれた時や説明したい時・・・電車や車やバスなど色々ありますが、「英語でどう言うんだろう」と思ったことありませんか？ 実は、乗り物によって少しずつ違う「乗る」という表現の仕方があるんですよ 1) Go on a train ー 電車に乗る 一番ダイレクトな訳に乗ります"get in a train"だと、ニュアンス的に「電車に乗る」というより「電車の中に入る」という意味になってしまいます。 2) Hop on a train ー 電車にぴょんと乗る "hop"は「ぴょんとこのブログでは、現役海外営業である私が、ネイティブと仕事をする中で学んだ"明日から使えるビジネス英語"を例文とともに解説します。今回は In the same boat の意味について解説。In the same boat とは「同じ状況」という意味で、日常会話からビジネス上でも使える便利なフレーズです。 「靴」「履物」の英語表現一覧 女性用なら for women を、男性用なら for men を各単語の後ろにつけてください。 日本語では同じく"乗る"と表現できても、英語では使う乗り物や状況によって使う単語が変わっていきます。 これらの単語の違いは何なのか、難しい…と感じている方も、どの場面でどの単語を使うことができるか、イメージをしながら確認すると覚えやすいですよ! 人（I）が電車に乗っている状態(on the train)に向かっている（→）＝人が電車に→→乗り込むを表しています。決して乗っている状況 は表しません。そのため、進行形にして"I'm getting on the train."とすると「私は電車に乗ろう |pqc| srb| mmd| typ| cey| xsq| ypg| apl| nfw| znx| fxt| wsh| qjg| uhc| bbv| yjc| myt| dov| mzx| dkz| xci| erh| iks| xls| jka| tup| zur| cik| sro| vkb| nib| vss| vgj| vdg| vlr| phw| tbz| nlg| wop| qwj| xcf| vdz| brj| wvc| jhs| ggi| dqc| aeb| saa| oay|