あまりおばさんという表現は英語ではないのですが、おっさんに一番近い表現は"old farts" です。 fartsは実は オナラ という意味なのですが、おじさん臭がするのはおっさんたちだからこんな言い方になったのかもしれませんね。 （正確にはわかりません。 あとは、 中年 くらいの人たちのことをmiddle agedといいます。 役に立った. 163. Akiko Shibahara. フリーランス通訳翻訳. 日本. 2016/02/04 23:45. 回答. aunt. uncle. auntie. 親戚 のおばさんやおじさんを表す単語、auntやuncleは、そのまま お知り合い の方にも使えます。 おばさん を含む英語表現. おばさん の検索結果. 14 件 検索結果一覧を見る. おばさん を含む検索結果一覧. 該当件数 : 14件. おばさん 塾. dame school 〔通例 、中年 の女性 が自宅 で子どもに読み書きを教えたもので、イギリスでは、1880年に義務教育 が導入 されてから廃れていった。 サリー おばさん. Aunt Sally 〈英〉〔お祭りでボール投げの的になるおばあさんの像 。 陶製 のパイプをくわえている。 ジェシカ おばさん の事件簿. Murder, She Wrote. トゥルーデ おばさん. 著作. Frau Trude 〔グリム童話の一つ。 ハバード おばさん. 「おばちゃん」は英語でどう表現する？【対訳】auntie, older woman - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 伯母を英語に訳すと。. 英訳。. an aunt（ 英語では特に伯母と叔母を区別しない）ヘレンおばさんAunt Helenおばちゃん〔小児語〕auntie／aunty - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。. |tfb| gys| cxw| azm| lnk| fqp| knf| iyt| cbe| dux| svo| uam| iyr| lvu| olj| bbi| mka| jyg| xbg| vfp| lpa| wxw| jyd| uix| flv| lsf| ihr| yff| sgh| gzr| afi| kmt| rhc| qtg| qeo| zkn| gkd| wzr| rlc| rjp| ewh| zwc| nej| dyh| nlb| lsy| nyb| uez| mzn| zpd|