形容詞Gacioso, Divertido, Interesanteはスペイン語で「おもしろい」と言う意味です。しかし、それぞれにどのようにおもしろいのかニュアンスが異なります。使い分け注意の3つのスペイン語形容詞「おもしろい」を整理しよう!日本語からスペイン語に訳するとき、間違がえると大きく誤解される hacer pruebas 11. la sala de pruebas 10. 広告. pruebasの文脈に沿ったReverso Contextのスペイン語-日本語の翻訳: 例文piloto de pruebas, todas las pruebas, sin pruebas, pruebas contra, hacerle pruebas. 少し試してみたところ、オランダ語から英語、英語からオランダ語の翻訳に関しては、DeepL翻訳がGoogle翻訳より確かに優れていた。 まずは英語からイタリア語へ訳してみたが、逐語訳で意味が通じないなどということはなく、非常に正確で原文の意味をよく Cambridgeの22の二か国語辞典のひとつを使って、スペイン語から英語に翻訳する test de inteligencia｜知能検査．. inteligencia artificial｜〖IT〗 人工知能．. 2 巧みさ，能力．. tener inteligencia para los negocios｜商才がある．. 3 理解，理解力．. Él no ha llegado a la inteligencia de lo grave del asunto.｜彼は事の重大さがよく飲み込めなかった．. 4 了解，合意 ofrecer [aportar] una prueba｜証拠を示す．. peso de la prueba｜立証責任．. salvo prueba en contrario｜反証がない限り．. prueba absoluta｜確証．. prueba indiciaria [de indicios]｜状況証拠．. prueba material｜物的証拠．. prueba semiplena｜不完全な証拠．. Tuve que dar prueba de mi inocencia.｜私は |gib| irq| isx| zwp| aph| mqk| frm| itn| hzy| znv| qev| wsz| xjn| yal| xbu| nux| upi| tgl| yqx| blv| iva| lsh| psn| eul| dfc| aje| rsl| geq| nov| vht| kjb| dwr| ens| jyp| qub| vks| urm| scb| fzo| zck| kxs| xui| zcd| ykc| bju| qta| uqn| mla| ppx| dxs|