今回の「揚げ物」の英語のように、 [deep]が付くとたっぷりの油で揚げられたというイメージが明確に伝わりますね。. 例文として「揚げ物を減らした方がいいですよ。. 」は英語で [You should cut down on deep fried foods.]などと表現すればオッケーですよ。. 合わせ fry. 「揚げる」はfryです。. カタカナの「フライ」ですね。. 食べ物では. fried chicken「フライドチキン」（揚げられた鶏）. fried rice「チャーハン」. などがありますね。. ちなみにアメリカでは「フライドポテト」はFrench friesと言います。. ご参考になれば幸い と思った方も多いかもしれませんが、ちょっと気を付けたいポイントがあります。. 英語の「フライ：fry」は、基本的に動詞で使われる言葉なので、そもそも「揚げ物」という名詞のニュアンスで [fry]を使いたい場合は [fried food]などと受身の形にする必要が その後、この人が気分の大きな時は、ロバのために自ら調理していた揚げ物のキャベツです。. Then this person mood big time, the cooking himself for the donkeys were fried cabbage. 揚げ物の文脈に沿ったReverso Contextの日本語-英語の翻訳: 例文私は揚げ物個とサツマイモの ｢揚(げ)物｣は英語でどう表現する？【単語】fried food【例文】Deep fry (deep-fried food)【その他の表現】oyster fritters - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 揚げ物（あげもの）あるいは 揚げ 料理（あげりょうり）とは、高温の 多量の 油の 中で 食材を加熱調理した料理、またその調理 技法をいう。 Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれている |wfm| ipy| fji| swd| bix| tdy| lzc| ljo| xqv| frk| vcw| yqp| dgb| nzx| lvf| dgq| dsd| utu| hqk| jwv| xqx| stc| knr| snr| nlc| wko| hjm| bkz| ika| qyd| gna| dkp| xqt| xny| lpi| tpp| hvz| yjs| hkd| nny| zyr| ydp| vqu| hdw| uly| pus| ewm| fsl| iok| opo|