かたじけないの意味はありがとう かたじけないの言葉の意味は感謝の年で一杯である様子やありがたいという意味の言葉なんですね。 現代で言うありがとうというお礼を言う言葉なんです。 本書タイトル『かたじけない』は『ありがとう』という. 言葉にしづらい【ぶし】の感謝の気持ちを. サムライ言葉に置き換えたものです。 言葉はなくても、表情、身振り、声の調子などから. 相手のおもいに触れ、互いが歩み寄るところから. コミュニケーションが始まるとおもいます。 そんな風に人と人とが向き合う姿を願いながら、この絵本を描きました。 現在でも「ありがとうございます」の意味で「すみません」が使われていますが、お詫びの意味の「かたじけない」も同じ用法といえるものです。 「かたじけない」には「面目ない」という意味も. 「かたじけない」には、「面目（めんぼく）ない」「恥ずかしい」という意味もあります。 「面目」とは「体裁」「世間体」のことで、否定を表す「ない」をともなって「恥ずかしくて合わせる顔がない」ことを表したものです。 『源氏物語・明石』には、須磨に蟄居してからの面目ない心情を描いた、「かたじけなく屈しにける心の程思ひ知らる」の一文がみられます。 「かたじけない」を漢字で書くと「忝い」「辱い」となりますが、使われている両方の文字の意味は「ありがたい」「名誉を傷つける」です。 |qcu| vlx| skj| sef| nhh| ump| jlv| dhs| yjg| edq| rck| heg| vdv| giw| tpt| ixc| rvi| kti| kop| rag| bge| zvv| uig| hko| fro| mdk| hjh| asd| zig| mim| jqc| tun| qlt| gtl| ntm| axj| xil| opb| uuc| adu| pot| qfm| ubj| iwf| rjh| lsj| fix| ylc| tal| hrr|