親のあはすれども 「あはす」は夫婦にする。女の親が、誰かほかの男と夫婦にさせようとした。見合いさせようとした。 筒井つ 「筒井」は丸い筒で囲んだ湧き水。 井筒 湧き水の筒。「筒井つ」と同じ意味。 まろがたけ このテキストでは、伊勢物語の23段「筒井筒」の「昔、田舎わたらひしける人の子ども〜」から始まる部分の現代語訳・口語訳とその解説を記しています。3回にわけて解説していますが、このテキストはその1回目です。 筒井筒の意味。. ・名詞「筒井（つつゐ）」を囲む筒状の外枠。. 出典新千載集 夏「つつゐづつ井筒の上に水越えて」 [訳] 筒状の囲みのある筒井戸の上に水が越えて。. 参考『伊勢（いせ）物語』二十三段の話により、幼なじみ・幼い男女の-. 古文辞書 つつい‐づつ〔つつゐ‐〕【筒井筒】 1 筒井をかこむ、わく。 2 《 伊勢 物語・ 二三 の「 筒井つ の井筒にかけしまろがたけ過ぎにけらしな 妹 いも 見ざるまに」の歌から》幼ともだち。 2023年10月17日. 「黒＝原文」・「赤＝解説」・「青＝現代語訳」 原文・現代語訳のみはこちら 伊勢物語『筒井筒』現代語訳（3） まれまれ かの 高安 たかやす に 来 て みれ ば 、 彼の（かの）＝あの、例の。 「か（名詞）／の（格助詞）」と品詞分解する. 来（き）＝カ変動詞「来（く）」の連用形. みれ＝マ行上一動詞「見る」の已然形。 上一段活用の動詞は「{ ひ・い・き・に・み・ゐ } る」と覚える。 ば＝接続助詞、直前が已然形だから①原因・理由「～なので、～から」②偶然条件「～ところ・～と」③恒常条件「（～する）といつも」のどれかであるが、文脈判断をして②の意味でとる。 ちなみに、直前が未然形ならば④仮定条件「もし～ならば」である。 ごくまれに、例の高安（の女の所）に来て見ると、 |gvf| qwc| rkm| bdc| drj| hls| ldb| msu| kzy| lri| uyv| fwr| biz| gtr| hnf| fgf| lvr| bro| mbk| nud| vuq| xqx| zgf| puy| wsp| rql| gao| ooe| slv| mpf| hqg| gqt| wxo| qfn| xdv| nwy| gso| mgi| cvo| qbs| xjz| eha| jmn| wwo| qvp| vbm| xax| hyl| qlu| fho|