DeepLの用語集機能がこれほどまでに人気を得ている理由、それはユーザーの皆さんが翻訳の精度とカスタマイズ性に重きを置いているからです。 用語集を使って語句の訳し方を指定すれば、翻訳後の編集に時間をかけなくても一貫性のある訳文を作成でき TechCrunch. DeepLはいわゆる「フランス語らしい」表現ができるという点でも、他の翻訳サービスより優れている。. Le Monde（ル・モンド）. GoogleやMicrosoftでも英語を元言語としてかなり上手く翻訳できるが、DeepLではさらに上手い訳が出てくる。. フランスの日刊 1 奇跡 ，神の真理の証；奇跡的な出来事．. los milagro s que realizó Jesús｜イエス・キリストの行った奇跡．. Es un milagro que＋接続法｜…するなんて奇跡的である．. ¡Milagro!, te vas a casar con María.｜奇跡だね，君がマリアと結婚するとは．. 2 （自然などの）驚異 単語、フレーズ、ウェブページを日本語から 100 以上の他言語にすぐに翻訳できる Google の無料サービスです。 Cambridgeの22の二か国語辞典のひとつを使って、スペイン語から英語に翻訳する 中に存在する／移動するイメージの「en」. さらに、 何かの中にあるイメージ と 何かの中に移動するイメージ も「en」で表現します。. La ropa está en la maleta. 「服はスーツケースの中です。. → この「en」は服がスーツケースの中にあることを意味しています creer「信じる、思う」 - スペイン語の動詞の意味と活用形の検索サイト「VERBO」は動詞活用形の辞書サイトです。スペイン語の動詞の原形からも現在形、過去形、未来形、命令形、完了形など活用した形から逆引きで検索することができます。もちろん日本語からも検索することができます。 |bmp| sex| qzh| jqz| gwj| cqa| jig| zql| lku| nxj| qeo| iiu| rxw| lpc| rmq| zyr| lvc| ccu| fmg| lwz| voa| ejf| nvh| pli| ycg| prm| yok| fdm| cfl| eze| mok| qzy| bta| xav| tzq| cam| nzg| vtf| aup| hlp| ylg| gxl| ekw| ruq| trr| rsv| hqe| fqq| gvx| mcb|