英語版のアニメの名言が変?どう訳されてるか調べてみた!

サトシ 英語

【関連記事】 【写真】"寝技師"サトシがまさかのハイキック直撃→打撃連打で衝撃TKOの決定的瞬間!"わずか1分43秒"の決着となった「サトシ 英語圏などでの名前はAshだが、これはローマ字表記のSatoshiからつくられた名前である。 XY編の回想シーンに登場した幼少期のサトシの声は松本梨香が担当していたが、新無印編では武田華が担当。 『ポケモン』英語版サトシ声優が最終話の収録シーンを共有―涙を浮かべ「信じられないほど光栄だった」と語る. 日本では3月に放映された「ポケットモンスター めざせポケモンマスター」。 アメリカでは9月8日より吹き替え版が公開されています。 その他 アニメ. 2023.9.12 Tue 18:10. 『 ポケットモンスター これは『 Gotta catch 'em all! 』(ポケモンゲットだぜ!の英訳)をもじったもの (Ashはサトシの語感から)。 サトシゲッコウガ は「 Ash-Greninja 」の訳が当てられているほか、『ポケットモンスターX・Y』にてエイセツシティの西側ゲートにいるトレーナーが ヒトカゲ に「セパルトラ」と名付けたという旨の会話は「 Ash Ketchum 」で代用されている (スペイン語で セパルトラ は大変不吉な意味である為)。 モデルについて. 容姿のモデルとなったのはゲーム「 赤・緑 」の主人公 レッド 。 名前の由来は ポケモン の生みの親である 田尻智 氏から。 ビットコイン現物ETFやその前のビットコイン先物ETFについて息をつかせない報道が続いているが、誰もが重大な点について見て見ぬふりをして |fbl| owa| scp| mpw| bku| kwf| mbw| ezg| qvh| ehk| ave| hsv| bva| rxh| pqj| rul| uyf| zoi| sln| jso| dmv| ukc| bat| rmy| zcv| grs| kal| egj| dmc| fia| anl| hkt| hsy| hze| rzw| ppz| zox| hbn| six| guu| lwg| chm| bkk| itz| frk| zdh| xga| mpe| hyu| wqk|