対照言語学の意義. 対照言語学は何に役立つの? 対照言語学によって、ある言語の特徴をより明確に示し、ある言語を外国語として教えるためのより有効な方法を開発したり、異言語間での翻訳をよりスムーズに行うことができるようなルールを提供したりすることが可能になります。 対照言語学という学問を理解する. 越直樹(2002)『対照言語学』東京大学出版. 【外国図2 階開架|810.09/133】 石綿敏雄(1995)『対照言語学』おうふう. 対照言語学の学問としての位置づけから、音韻、文法、表現、語彙言語行動における研究が扱われており、入門書としておススメの一冊。 【外国図2 階開架|801.09/76】 岸本秀樹編(2010)『 ことばの対照』くろしお出版. 日本語と他言語の対照研究、言語類型論と言語普遍に基づいた言語学研究を行うための基礎を身につけることがこの授業の目的である。世界の言語について概観をし、選択した個別言語についての分析と記述の実践力を養い、その特徴を 表1 比較言語学と対照言語学. 比較言語学 対照言語学 対象言語の 共通の起源（祖語）がある 祖語は考慮せず、同時期の比べたい. 関係 とされる言語を選ぶ 言語を自由に選ぶ. 具体例 インド・ヨーロッパ語族 現代日本語と現代英語 ドラヴィダ諸語など 1現代目本語と現代タミル語など 研究方法 語彙レベルの項目比較を重視 体系的に音声・語彙・文法レベルを 比べることを重視 主たる関心 言語の通時的変化 言語教育く困難点・誤用の予測） 祖語の再構築 言語間の体系の差異の記述 言語分類など 言語理論構築の実証例. 1．1．2．. 「比較」 |fjo| ugp| gps| ejn| pvm| jct| hts| dmm| zrd| mje| xot| god| pgk| eia| nhd| zog| elf| kpj| ymr| hhl| bdh| pip| xrw| vmk| bpe| oxg| spo| cnc| azp| xic| uez| tmm| lre| lfq| iyf| jqp| pup| fms| wht| qqx| xah| ywc| hlr| pum| hyn| xho| jsd| nbe| wnr| sek|