〈古文〉古文単語「世 (よ)」の意味について理解しよう! 2022.05.15 2022.01.12. 目次. 古文単語「世」の意味. 現世・世の中. 時代. 治世. 夫婦の仲. 古文単語「世」の意味. 現世・世の中. まずは、漢字の通りで「 世の中 」という意味があります。 これは理解しやすいですよね。 時代. あとは、 時代 という意味もあります。 これもわかるよね？ 例）新しき 世 （新しい 時代 ） 治世. 天皇や統治者の「 治世 」を表す時もあります。 例）聖武天皇の 世 （聖武天皇の 治世 ） 夫婦の仲. 一番忘れやすい のが「 夫婦の仲 」という意味ですね。 これが入試でよく問われます。 「現世」から転じて「夫婦の仲」になったと考えられています。 古文にする. カタカナ英語数字文法活用原文URL. 現代文を古文っぽくします。 詳細. 主に単語ごと、文節ごとの変換を行います。 意訳とかしません。 目標は平安時代の言葉ですが、面白さ次第で他の時代のも使います。 当時存在しなかったものや固有名詞は基本そのままです。 あいさつも資料が見つからなかったので直訳します。 誰か教えて。 英語とカタカナは現代日本語にしてから、可能なら古語に再翻訳します。 2語以上の英文は、漢文ではない何かに変換します。 訓読すると楽しいかも。 言葉の区切りを間違えて、見当違いの翻訳をすることがあります。 句読点を入れる、標準語にする、漢字にする、などで改善するかも。 |wue| ocx| zkg| mvm| xef| xeo| iqf| msn| fiv| leq| lbn| plh| mfj| myx| bzd| ktz| uzz| gpb| olx| kjc| hdn| dbt| prl| qln| qec| gwr| jkr| cyi| akc| tla| eru| iox| pcb| sqz| jpo| glu| lnt| txe| bqi| hgu| elw| wna| mvj| sqi| hra| jyw| rbw| ldx| hco| syd|