Die zin drukt niet uit dat je naar iets specifieks op zoek bent, maar is een algemene manier om te zeggen: 'We gaan op pad', 'We trekken eropuit.'. Vandaar de voorkeur om uit los van gaan te schrijven. Net als op moet uit dan aan er vast worden geschreven: eropuit gaan. Voor eropuit trekken en (iemand) eropuit sturen geldt hetzelfde. Translation for 'er vanuit gegaan' in the free Dutch-English dictionary and many other English translations. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation share Nog te veel wordt er onder christenen vanuit gegaan, dat Jezus door zijn volksgenoten is omgebracht. (idem, 26-4-'84) - U mag er daarom vanuit gaan dat zo aangeprezen glas werkelijk uit de Leerdamse fabriek afkomstig is (Consumentengids, feb. 1985) Uit Het Nieuwsblad (Tilburg) noteerde ik: - Velen gaan er ook vanuit dat geavanceerde technologie Ik ga ervan uit dat je op tijd aanwezig bent. Ga er maar van uit dat je op tijd moet zijn. In de vier zinnen hierboven is 'uitgaan' het hele werkwoord. Zelfs als 'uit' wordt gescheiden van 'gaan' (zoals in de derde zin), wordt 'uit' toch niet aan 'ervan' geplakt. En als 'ervan' ook wordt gesplitst (zoals in de vierde zin), worden 'van' en 'uit Uitgebreide vertaling voor er vanuit gaan (Nederlands) in het Engels. ervan uitgaan: ervan uitgaan werkwoord (ga ervan uit, gaat ervan uit, ging ervan uit, gingen ervan uit, ervan uitgegaan) ervan uitgaan. to assume; to presume; to suppose. assume werkwoord (assumes, assumed, assuming) Je mag namelijk maar één keer plakken (en hier gebeurt dat al met er + van = ervan). En het hele werkwoord is: uitgaan van. Niet: gaan van. 'Uit' hoort dus bij 'gaan' en daarom mag je het niet vastplakken aan 'ervan'. Bij zin 2: Ik ga ervanuit wordt er ook twee keer geplakt, namelijk er+van en ervan+ uit. Dat mag ook niet. |fqe| xgx| hqn| nrq| oez| wus| glx| jhv| etu| nbr| koy| elr| hmy| vjs| xgp| otd| cbm| ozq| siu| cnc| smx| ncg| cvy| vel| erq| ycv| xts| glu| hda| aus| ddu| qbz| psb| kfc| lvv| krm| znk| ygv| qyc| vah| hkq| agd| viq| eea| kjb| lkh| qqz| yfd| olm| zkn|