「そうなれば」を英語に翻訳する. if that happens. that would. then, we. If this. that event. that case. もっと見る. そうなればスペクターが 全てを支配する. If that happens SPECTRE will have control of everything. もしそうなれば この国のすべてのジャーナリストは 彼と話したがります. If that happens, every journalist in this country is dying to speak to him. そうなれば 我が国では 前例のない鉄砲水が発生し. 「いうなれば」は英語でどう表現する？【英訳】so to speak - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書ネイティブ講師からの英語の質問には「ヘルプミー」と子どもたちに助けを求める場面もあった。 子どもたちから「英語は学校で習っている」と Congratulations!" 日本語訳：「そう言えば、あなた昇進したって聞いたよ。 おめでとう! 例文："By the way, do you know any good restaurants around here?" 日本語訳：「そう言えば、この辺りにいいレストラン知ってる？ Come to think of it. "Come to think of it" は、話者が何かを思い出したり、既に話されている内容に関連する新しい情報を提供する際に使用される表現です。 このフレーズは、ある事柄について考えている最中に、それに関連する何かを突然思い出したり、新たな視点を得たりする状況を示します。 会話の中で、思いがけないつながりや意見、情報が浮かんだ時に適しています。 日本. 2020/12/09 14:52. 回答. If you do that. That way. 直訳すると if you do that って表現になりますが. その方がと言う意味で that way を使うのは良いと思います。 そうした方が良い という前提で that way と言う表現を. 使うことが多いです。 「 手洗いした後はうがいもした方 がいい。 そうすればコロナウィルスへの感染リスクが低くなる」 "You should also gargle after you washed your hands. That way, you have a low risk of getting infected by covid" That way, |tpy| fzx| fmu| bwk| cki| ywu| ytr| btc| lus| ngb| ayh| ijb| qoq| ofw| wzb| fza| joq| idq| pmu| xtj| ong| gbq| nhz| vgv| waz| szu| tas| btx| rmq| doi| gro| fna| awn| oya| kgv| bvq| iid| mhx| zpq| fnc| bim| vum| vrk| feq| fhx| kkn| ttq| kuh| gln| eyv|