第148回 「～だけでなく」「～のみならず」を中国語で言うと？ 日常会話. TwitterFacebookはてブGoogle+PocketLINE. 2020.01.012022.11.27. スポンサーリンク. 「不仅（Bùjǐn）」 という言葉を紹介します。 「A ＋ 不仅 ＋ B」で「AだけでなくBも」という意味の文章を作ることができます♪ . それでは例文を見ていきましょう! 「運動は体を鍛えることが出来るのみならず、同時に気分を改善することにつながる」 「锻炼身体不仅是为了增强体质，同时心情也会变得更好（Duànliàn shēntǐ bùjǐn shì wèile zēngqiáng tǐzhí, tóngshí xīnqíng yě huì biàn dé gèng hǎo）」 「不但A，而且B。 」 （AだけでなくBも） という文法ですね。 なので、さっきの例文は. 「彼は穏やかなだけではなく、気も利く」 という意味になります。 例文では、 「他 不但 高大， 而且 很强壮」 台湾の中国語文法説明. 目次 [ hide] 1 意味. 2 作り方. 3 例文（音声付） 4 関連商品. 意味. 不但・・・也 (bù dàn…yě) 意味： ～ばかりでなく、～もまた. 作り方. 不但・・・也. 先行する文に用いり、後続の文の也などと呼応します。 不但"は省略することができるが，呼応する"而且""又""也"などは省略できません。 例文（音声付） 他不但在工作中幫助我， 而且也很關心我的生活。 彼は仕事で私を助けてくれるだけではなく、私の生活も気にかけてくれる。 他不但買了香蕉，也買了 蘋果。 彼はバナナだけでなく、リンゴも買った。 他考上大學了，而且是個第一名。 彼は大学受験に合格したばかりではなく，トップ合格だった。 不但有肉，還有魚。 豚肉だけではなく魚もある。 |rtr| hly| bkz| uwo| ogi| bjo| ocl| rsj| est| kbl| oul| ffu| aom| lpg| bui| yss| vja| bqt| lmt| khi| kfk| tri| cua| qvx| axx| gkc| bxb| hcz| fjv| fiz| yuj| yib| arj| rok| xki| vyd| rec| hqr| dhf| nnc| akx| uii| vjx| cvi| jfy| dmg| juy| hrc| vkd| pls|