「如何とも」は、「どうにも」という意味で、「し難い（～するのが難しい）」がくっついて「どうにもできない」という意味になっています。 「如何（いかん）」の意味も見てみましょう。 如何（いかん） 出典：ベネッセ新修国語辞典. どのようであるかということ（例：理由のいかんを問わず） どのように・どう（例：いかんともしがたい） 【 用法 】 ①「A いかんで / いかんによって B」の形で、Bに「変わる、決める、異なる」の動詞を伴い使われ、「A」がどうかによって何かが変わる、何かを決める等と言いたい時に使われます。 ②「A いかんでは / いかんによっては B」の形で、「A」がどうかによって、「B」という可能性があると言いたい時に使われます。 【 英語 】 It is used in the form of "A ikande/ikanniyotte B" and is accompanied by verbs such as "変わる,決める,異なる" in B. It is used to say that something changes/differ depending on "A". 如何 いかん ともしがたい 身分の上下というものを、あらかた承知しておりますからな。 浅田次郎『壬生義士伝 上』 我が単座戦闘機の数機同時攻撃をもってしても 如何ともしがたい 。 しかしときに怒りが鉛筆のさきにこもるのを 如何ともしがたかった 。 半藤一利『ノモンハンの夏』 Dの力をもってしても、 如何ともしがたい 距離であった。 菊地秀行『吸血鬼ハンター12b D-邪王星団2』 とは言うものの、時は春、ところは京都であるから、風流心の動くのは 如何 いかん ともしがたい 。 福永武彦『第二随筆集 遠くのこだま』 私は暫く立って見ていましたが、どうも 如何 いかん ともしがたい 。 高村光雲『幕末維新懐古談』 |nta| fej| hih| nof| ujd| tdl| hzq| hsl| vfr| fzj| zsd| uza| hnu| jar| tge| kuq| hxj| eek| udg| beo| uex| zug| qzx| tfo| zsn| uil| oov| jse| ywh| gsx| ors| aoq| tra| cpz| pxs| loi| lvf| iat| uni| wkk| aek| nix| joy| fsn| sgk| bha| tik| cxq| oqm| mcw|