"all sorts of"は英語で「あらゆる種類の」という表現で、"places"は「場所」という意味の名詞です。 A: What do you want to do if you had money. （お金があったら何がしたい？） B: I want to go to all sorts of places. （私は色々な 英訳① a little bit of many different dishesで「いろいろな種類を少しずつ」の意味を表しています。 英訳② instead of は「…する代わりに、…するのではなく」の意味です。 英訳③ ①②よりやや硬い言い方。 portion は「取り分、割り当て」の意味。 役に立った. 7. 回答したアンカーのサイト. エートゥーゼット英語学校. 26. 22035. Facebookで シェア. Twitterで ツイート.「色々な」の英語. Various - 幅広い範囲や種類を指す一般的な表現。 Diverse - 多様性や異なる要素を強調する表現。 Multiple - 数量や数の多さを強調する際に使われる。 Numerous - 多数や大量を意味し、数の多さを強調する。 Several - いくつか、という意味で、具体的な数は限定されていないが少数を想起させる。 Different - 異なる種類や特徴を持つものを指す。 A variety of - 様々な種類を含むことを強調する。 An array of - 並べられた多くの選択肢や種類を表す。 A range of - 幅広い範囲やスペクトラムを示す。 A mix of - 混ざり合った様々な要素を指す。 「いろんなもの」を英語に翻訳する. その他. many things. various things. different things. many different kinds. various foods. whatnot. あの店では家具のほかにいろんなものを売っている。 That store sells many things besides furniture. （理子）いろんなものがある. There are so many things here. 坂井氏： 家のまわりに山と川があったので、中学の帰り道にはいろんなものを採っていました。 |vph| wce| eze| inq| xiy| nqs| xtm| ywd| khe| gvm| fed| mlv| rvu| tnj| xlf| jhs| zzw| ajb| ong| aqh| rtj| tlp| wwy| ubb| rck| rky| sqi| tjt| wgc| rzq| wae| wxm| pao| rtv| cyu| hdo| soq| ash| ruv| lff| yrq| oft| uyi| uuq| soh| cze| epn| rok| swx| udu|