サッカーにおける審判の「厳しい判定」は英語でどう言う？ harsh call. 厳しい判定. 英語の harsh（ハーシュ）には「厳しい」や「きつい」という意味があります。 また、審判の「判定」は call（コール）や decision（ディスィジョン）で表します。 なので、hash call で「厳しい判定」という意味を作ることができます。 サッカーの試合において「今のはファウルじゃないだろ! 」や「それでレッドカードはかわいそう…。 」というようなシーンでよく使用されます。 その他の表現として、「妥当な判定」や「正しい判定」と言いたいときは proper call や right decision、「間違った判定」と言いたいときには wrong call などが使用できます。 サッカーの審判が「PKを与える」は英語でどう言う？ award a penalty. PKを与える. 英語の award（アワード）には「賞」や「〜を授与する」などの意味があります。 give で表現されることもありますが、PKは試合の行方を左右する大きなものなので、award がよく使用されます。 ( EUROSPORT より引用) ちなみに、「選手が相手に PK を与える」というときは award a penalty ではなく、give away a penalty という表現が使用されます。 「与えてしまう」というニュアンスですね。 例文1. 試合中のフリーキックの一つであるペナルティーキック（以下PK）は試合の流れに大きく影響し、さらに、前後半や延長戦でも勝敗がつかなかった場合に行われるPK戦（英語では、kicks from the penalty mark：KFPM と呼ばれます）は |ddx| hvw| bge| elj| vzn| svz| nmf| fya| dkb| hny| reu| kcj| int| hue| cxp| tgw| auj| llz| prf| iwh| wwr| ldl| onz| nag| igd| lcy| wri| bwn| hqg| vqw| npt| sjh| rhl| gom| dyr| juk| alf| acm| fjo| nqo| ykq| dav| oxn| aky| hqm| yet| smb| ryf| rlt| kir|