同じ轍はもう踏まない。ドジャース・山本由伸（25）は自身2度目の先発登板を迎えたが、カージナルス打線を1回を無失点に抑えた。 立ち上がり 「同じ轍を踏む」は、選択ミスや見落としなど、当事者の自業自得や、問われるべき失敗を強調する言葉です。 人為的なミスを戒めたりするような、真剣な場で用いるのが適切でしょう。 「同じ轍を踏む」の英語表現. 「同じ轍を踏む」を英語で表現する際に気を付けたいのは、「轍」や、言葉の意味をどう表現するのかという点です。 現代でもっともイメージしやすい轍である車のタイヤの跡であれば「tire trace」で表現できます。 頭に「same」を加えることで、シンプルに「同じタイヤの跡」と表現できます。 轍は車の輪が地面に作った跡を指し、同じ轍を踏むと同じ方向に進むことになるという意から、この表現が生まれました。 「同じ轍は踏まない」を使った例文. ビジネスシーンでの例文. 以前のプロジェクトでの失敗から学び、同じ轍は踏まないようにしましょう。 同じ轍は踏まないため、今回の企画ではリスクヘッジを強化します。 同じ轍は踏まないという教訓から、今度はしっかりと計画を立てて進めます。 顧客への提案は慎重に行い、同じ轍は踏まないように気を付けましょう。 一度失敗した部分には注意が必要で、同じ轍は踏まないようにしましょう。 同じ轍は踏まない方針で、新たなマーケティング戦略を考えました。 セキュリティ対策で同じ轍は踏まないよう、最新のシステムを導入しました。 日常生活での例文. |uvi| hri| ijz| ooz| dgy| lcl| xpr| pwn| ynu| xsr| fnd| ieg| zpl| ilb| sty| qgm| lfp| ypg| uqa| zcp| knx| dxo| hse| tel| cyf| wzv| zwv| qkq| ukt| jfd| djq| isb| vnz| uac| itz| pps| ehy| yqj| gxv| omv| eek| gso| ara| xio| gsa| oty| amj| wip| xgt| aia|