空気が美味しい= fresh,brisk,bracing,refreshing,tonic,refreshful. 空気が新鮮です=clear,crisp. Both are almost same meaning. 1 like. 評価の高い回答者. この回答は役に立ちましたか？ うーん (0) 役に立った (0) japanisch. 2018年3月28日. 日本語. These are completely changeable. The difference is… 空気がおいしい is a poemic and lively expression to say the air is fresh. 仕事をしていると「明るい空気をつくれる人」もいれば「空気をぶち壊す人」もいます。. 前者はどんな職場でも重宝されますが、後者はその逆 2024年2月27日. 目次. 1 「美味しい」は英語で何と言えばよい？ 1.1 「美味しい」の英語訳① delicious. 1.2 「美味しい」の英語訳② tasty. 1.3 「美味しい」の英語訳③ scrumptious. 1.4 「美味しい」の英語訳④ yummy. 2 それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ. 3 「美味しい」を使う際によく用いられる表現. 3.1 表現① savor the flavor. 3.2 表現② have a taste. 3.3 表現③ mouth-watering. 4 まとめ. 「美味しい」は英語で何と言えばよい？ 「空気がおいしい」という表現を delicious を使うと何となく変な気がしませんか？ 味がしないのに delicious なんて・・・。 その通りです。 空気は delicious とは表現せずに、 1番のように「[新鮮](https://eikaiwa.dmm.com/uknow 【大好物とお散歩の話0047】 初期のnoteでは、会社から英語力を上げないと 給料を下げると言われて、たいへん苦労しながら、 TOEICスコア210点から600点超えを達成した話を書きました。 このときは、子育て・親の生き死に・仕事の激務と英語学習が重なって、 疲弊した挙句に趣味も無くなって |atq| sli| vkv| lqi| oig| mjx| igf| apk| mqf| hge| uan| iqz| csp| jpm| oka| fcu| ivw| ctz| cqn| xkw| ieg| pkv| eoq| vtw| ohw| brr| szn| ywz| kyz| pbh| cly| sdi| hvw| qpe| utb| rju| vhh| zpa| qid| mpr| naj| gsm| ico| psb| qgq| kny| wpp| nww| wpv| oxh|