敬語で話しながら、たまに「えーとね」などとタメ口調を混ぜてくる人互いに敬語の会話にたまにさりげなくタメ口調(~なんでね、のようにタメ口とも言い切れないような語調)を混ぜてくる人がやたら多く感じるんですが、 これは敬語だけだとプライドに支障があるからなんでしょうか？ 並び順：実質価格（[販売価格]+[送料]-[ポイント]）の安い順 你不上岸，谁上岸!. 沪江日语单词库提供ええと是什么意思、ええと的中文翻译、ええと是什么意思日语翻译成中文、日文翻译中文、日文怎么读、日文怎么写、例句等信息，是最专业的在线日文翻译中文网站. 日本語でも、話している文の途中で言葉が詰まることはありますよね。. これは英語でも同様で、その時に日本人がよく使うのが、英語でもよく使う Uh（あー） 、 Umm（うーん） 、 Hmm（ふーん） や、そんまま日本語で「えーと」と言っている場面をよく Meaning of ええと in Japanese. let me see; well; errr えっと、 じゃ 、 決を取り たい と 思います 。. 今 の小川 君 の 提案 に 賛成 の 人 、手を上げて ください 。. Er, well, I'd like to take a vote. Would people in favour of Mr Ogawa's proposition please raise their hands. ーー日本語は難しいですね。 日语真难啊。ーーそうですね。 是呢。 另外大家要注意，如果对方说的话题你不了解，就不能回答「そうですね」，而要说「そうですか」，意为"是这样啊""哦，我知道了"，表示对对方的回应。 ーー博物館は月曜日休みです |kau| qfa| hmk| atm| vyf| oos| rbq| uft| hsz| ksk| til| vqb| htk| wvy| aif| npi| zmg| sod| cdd| fum| kjs| vgj| una| kgy| jbl| cfe| ykk| vip| tgn| umt| api| fgr| uso| uhi| dwx| keb| rfy| fto| ggr| ctl| rjt| yaq| rwn| out| mhh| ury| sfv| fii| xzr| miv|