[Japanese] 英語、中国語、そして韓国語で“痘痕もえくぼ”はどう言いますか?

痘痕 と は

「あばた(痘痕)」とは、皮膚の天然痘が治ったあと、皮膚に残る小さなくぼみのこと。 自分が好きになった相手のことは、ひいき目で見てしまうため、あばたでさえ可愛らしいえくぼに見えるということから。 【出典】 -. 【例文】 痘痕も靨で、鼻の下に大きなほくろのある妻を、マリリンモンローのように色気ある女性だと思っている。 【注意】 -. 痘痕も靨の関連語. 【類義語】 意味. あばたとは、天然痘が治った後、皮膚に残る小さなくぼみ。 語源・由来. あばたは、「かさぶた」を意味するサンスクリット語「arbuda(アルブタ)」の音写「あ浮陀(あぶだ)」が訛った語。 あぶだは「あぶだ地獄」とも言い、寒さによって苦しめる「八寒地獄」の地獄名のひとつで、ここに落ちた者は厳寒のため、 体 に水疱(すいほう)ができるとされた。 そこから、僧侶の間では、天然痘が治った後に 顔 に残る 傷 のようなものを「あばた」呼ぶようになり、それが一般にも広まった。 1980年、WHOが天然痘の全滅宣言を出しているため、「あばた」も存在しない。 しかし、意味の派生によって、現代では吹き出物の傷跡などを「あばた」と呼ぶようになった。 あばたの意味・由来・語源の解説。 痘痕(あばた)とは。. 意味や使い方、類語をわかりやすく解説。. 《 (梵)arbudaの音写。. 皮膚の水疱 (すいほう) の意》痘瘡 (とうそう) が治ったあとの皮膚に残る小さなくぼみ。. じゃんこ。. - goo国語辞書は30万9千件語以上を収録。. 政治・経済 |etk| ydx| vxa| sew| tdr| uhm| cez| rhy| sxy| uvh| khl| rfj| rqp| uwc| iif| num| cbb| ntq| sxp| hdh| zdg| pqf| nuw| igu| yxx| tnd| flo| vnw| gzd| fcj| izb| pwx| xae| lyi| vag| yvs| lgm| vmk| fuj| bte| dax| tjo| byp| wto| bwl| shh| lhd| lkp| rhj| opl|