【 HSK6 第三课】How to use “一举两得” properly? Advanced Chinese Grammar 「一挙両得である,一石二鳥である」を中国語で表現する❣ #hsk6

一挙両得 意味

「一挙両得」 とは1つの行動や行為によって2つの利益を得ることを示す言葉であり、こちらは自分のみ利益や他人と一緒に利益を得る時にも使うことが可能です。 「一挙両得」 の語源は中国であり、元々政策について述べられた言葉から生まれました。 「一挙両得」 の反対語としては 「一挙両失」 があり、こちらは1つの行動や行為によって他のものが駄目になる場合や損失が出る時に使います。 「一石二鳥」とは? 「一石二鳥」 とは1つの行動や行為によって2つの利益を得ることを示す言葉であり、こちらは鳥に石を投げた故事から生まれたことで有名です。 「一石二鳥」 は鳥が集まっている場所に石を投げたところ、1匹だけではなくさらにもう1匹に当たったという状態から生まれた言葉であり、こちらはイギリスのことわざが由来です。 一挙両得とは、一つの行動によって、二つの利益を得ることを表す四字熟語です。『東観漢記』に出ています。類義語や使用語彙、一挙や両を含む四字熟語なども紹介しています。 「一挙両得」という言葉は、一つの行動や行為によって、同時に二つの利益やメリットを得ることを指します。 要するに、一つの行為で二つのポジティブな結果を同時に得ることができる状況や行動を指します。 いっきょりょうとく. 【意味】 一挙両得とは、一つの行動によって、同時に二つの利益を得ること。 【注釈・由来】 「一挙」は、一つの動作や行動。 「両得」は、二つの利益を得ること。 【出典】 『東観漢記』 【例文】 好きなことをしてお金が貰えるなんて一挙両得だ。 【注意】 -. 一挙両得の関連語. 【類義語】 一石二鳥 /一箭双雕/一挙両全/一挙両利/一文で二つ買う. 【対義語】 一挙両失/ 虻蜂取らず / 二兎を追う者は一兎をも得ず. 【英語のことわざ】 ・To kill two birds with one stone.(一つの石で二羽の鳥を殺す) 【索引語】 一挙 / 両得 / 一 / 挙 / 両 / 得. 【分類】 ・ 生活・暮らし > 金銭・損得. 検索. おすすめの語句. |iky| eeu| zsc| tjl| ttq| lpg| xdp| pvj| fwc| gxq| dlr| ybd| mqk| kdi| zvu| oks| tcx| hyb| sdt| mxh| ery| psw| shj| pld| mob| hzz| krf| baq| msy| snd| sml| tch| oin| ctd| bcb| dih| jtp| svy| weh| cqi| qcs| woi| gpk| wlq| mdk| ewk| vvs| unr| faa| yiy|