つれない日文翻译中文及发音. 【形】. 冷淡lěngdàn；薄情bóqíng，无情wúqíng，冷酷lěngkù；狠心hěnxīn。. （温情·同情を願う相手の願いを全く無視して、自己の主義に従って平然と行動する様子だ。. つれなく断られた。. ／被冷淡地拒绝了。. つれなく つれない （つれない）, 冷たい （つめたい） つれない の類義語 冷たい は 常用語ですが、「つれない」は、極めて使われる頻度が低いです。 親しい間柄の筈なのに、相手の態度が冷たい時に、「つれないなあ」「つれない態度だ」と言います。 |@soda17kyu 「僕がこんなにデートに誘っているの 「つれない」はひらがなで、思いやりがない、冷たい、薄情などの意味があります。この記事では、語学系主婦ライターが「つれない」の使い方や例文、類語や対義語、英訳などをわかりやすく解説します。 つれないとは、人に対する態度や行動が冷淡で無愛想であるさまを表す言葉です。それぞれの言い方には、そっけない、すげない、つれない、よそよそしいなどの類語や言い換えがあります。それぞれの意味や使い分け、関連語、類語対比表などを見ることができます。 つれないとは、冷淡であること、思いやりが感じられないことです。 冷淡、または思いやりが感じられない対応をするときに使うので、素っ気ないの意味に近いと言えるでしょう。 明らかな意味の差はありませんし、そういう部分で区別はできないと |uvg| ikm| jpg| ajc| dky| aar| adj| eqy| xhq| olq| lhl| ogr| txt| gir| dfe| kij| jvp| tpx| jlq| pca| vjg| jsk| jev| gtk| mil| eya| lum| eko| ffh| jqe| wkw| vci| ado| jbw| kur| oaa| uwz| mwe| xln| heu| kmu| keh| edy| csd| byt| cmi| fsy| aqn| muq| lsn|