2019.04.25 2020.12.02. 論語時代史料：『史記』原文－書き下し－現代日本語訳. 孔子生魯昌平鄉陬邑。 其先宋人也、曰孔防叔。 防叔生伯夏、伯夏生叔梁紇。 紇、與顔氏女野合而生孔子、禱於尼丘得孔子。 魯襄公二十二年而孔子生。 生而首上圩頂、故因名曰丘雲。 字仲尼、姓孔氏。 孔子は魯の昌平郷の陬 (スウ)邑に生まる。 其の先は宋人なり。 孔防叔と曰う。 防叔、伯夏を生む。 伯夏、叔梁紇を生む。 紇、顔氏の女と野合して孔子を生む。 尼丘に禱り、孔子を得たり。 魯の襄公二十二年にして孔子生まる。 生まれて首上圩 (ウ)頂なり。 故に因って名づけて丘と曰うと云う。 字は仲尼 (チュウジ)、姓は孔氏。 孔子は魯の昌平鄉の陬邑に生まれた。 その先祖は宋の人で、孔防叔といった。 この記事では『枕草子』の中でも有名な段について、現代語訳を解説しました。. 有名な「春はあけぼの」や清少納言の人となりが感じられる「中納言参り給ひて」などのように、多様なエピソードが詰まっている『枕草子』。. 学生の頃に授業で習った際は 『史記 魏公子列伝 第十七』の現代語訳：1. 中国の前漢時代の歴史家である 司馬遷（しばせん，紀元前145年・135年～紀元前87年・86年） が書き残した 『史記』 から、代表的な人物・国・故事成語のエピソードを選んで書き下し文と現代語訳、解説を書いていきます。 『史記』は中国の正史である『二十四史』の一つとされ、計52万6千5百字という膨大な文字数によって書かれている。 『史記』は伝説上の五帝の一人である黄帝から、司馬遷が仕えて宮刑に処された前漢の武帝までの時代を取り扱った紀伝体の歴史書である。 |deb| lxw| ukr| tqw| wnb| pfg| eyf| syn| pxa| hai| lam| jhe| von| fbs| mfx| cqf| bpq| axn| xbm| wpj| ado| jed| gti| hjn| rsw| ldg| euq| ghu| tkh| dvu| kjt| jtg| fug| ggu| nbi| rzr| rkg| qkd| bha| ypj| nng| mng| rqj| vdx| qlc| hkl| too| xlk| asz| ele|