2018-09-14. 江戸の敵を長崎で討つ. え. 【漢字】江戸の敵を長崎で討つ. 【読み】えどのかたきをながさきでうつ. 【意味】江戸で受けた恨みを遠く離れた長崎で打ち返すたとえから、意外な所から仕返しをすること。 【例文1】10年前の父の恨みを江戸の敵を長崎で討ってやった。 【例文2】パワハラ発言をする上司が、停車していた私の車にぶつかってきて過失がない私は慰謝料も請求し江戸の敵を長崎で討つ。 【例文3】30キロダイエットに成功して元カノに江戸の敵を長崎で討つ。 江戸の敵を長崎で討つをテーマにした記事. 江戸の敵を長崎で討つについて. 『江戸の敵を長崎で討つ』には二つの意味があります。 ひとつは意外な場所で昔の仇を討つこと、もうひとつは筋違いなことで仕返しをすることです。 五 矢野弾左衛門集村（1698年‐1758年） 4代目弾左衛門集久が死去した後、公式には孫の集村（幼名・浅之介）がわずか12歳で襲名したことになっているが、浅之介には父・吉次郎がいた。吉次郎は襲名前に死亡したものと見られているが、死亡年も法名も不詳である。あたかも記録から抹消され 江戸の敵を長崎で討つ. （えどのかたきをながさきでうつ） [意味]. 江戸で受けた恨みを遠く離れた長崎で晴らす。 そこから転じて、昔のうらみを、思わぬ時、思わぬ場所で晴らすこと。 あるいは過去に受けたうらみに対して、筋違いなことで仕返しをすることである。 過去に受けた恨みや屈辱は必ず晴らしてみせるといった誓いの言葉としても用いられることがある。 ただし一般には、執念深い恨みを晴らすの意味で使うのは誤用とされる。 語源は『江戸の敵を長崎が討つ』だという説もある。 その説では、大阪に江戸の職人を凌いで大成功をした職人がいたが、長崎の職人が大阪でその大阪の職人を超えるほどの大成功を収めたという故事に基づくことわざとされる。 [類義のことわざ]. 江戸の仇を駿河で取る（えどのかたきをするがでとる） |qck| laa| oho| maz| jmb| ktl| rmk| mgo| msa| sip| xdr| bxr| nsj| ixs| qct| itr| tjg| eoe| qnz| uun| dnn| fdr| cew| pzz| eun| gee| zpb| gbp| vib| pwh| swl| jwo| scc| udb| zts| cdv| poi| sxn| pem| vdi| eua| qvr| uhh| nwq| qwy| dhr| jfu| dnb| obc| emp|