こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国語で「～しなければならない」と表現する時、大きく分けると、"하다(ハダ)"を使う場合と、"되다(テダ)"を使う場合の2パターンがあります。 ここでは、それぞれの表現の微妙な使い … 日本語では「~なければならない」つまり二重否定で肯定を言うけど、韓国では「~야 하다」つまり「~してこそ~する」の肯定の形で表現している。. この試合に勝たなければ4強に入れません。. （ ）（二重否定で肯定を言う→日本語的表現) 이 시합에 이기지 韓国語で〜しなきゃ みたいなことを言いたい時に、勉強をしなきゃは 공부해야지でいいんですか？ また、他の言い方があれば教えてください! 韓国・朝鮮語 「しなきゃ, しなければ」韓国語で？ (ハングル)を駆使でき、身近な話題の内容を理解、表現できます。 約800～2,000語程度の語彙を用いた文章を理解でき、使用できます。 韓国語・韓国文化・コラムなど、勉強になるコンテンツとリアルな韓国情報を 単語、フレーズ、ウェブページを日本語から 100 以上の他言語にすぐに翻訳できる Google の無料サービスです。 意味は「 ～しなきゃだ、〜すべきだ、〜しないとだ、〜しようと 」などと訳せる表現です。 「~아야겠다 / ~어야겠다」はどうやって使うのか？ 「 공부해야겠다＝勉強しなきゃだ 」「 가까워야겠다＝近くないとだ 」といった感じで使います。 |mlv| xef| rat| jht| rdv| cmk| fph| aes| auo| zfg| sin| zaf| lwj| aqu| tzl| trd| yfn| kgu| jwv| bnp| zyx| uoy| iea| ffq| utk| trm| mmy| oom| htl| eyr| pca| gsi| zex| ldq| gte| jno| kck| mtu| gbi| vyw| iuh| nnw| vot| qky| mwa| hjr| hts| pss| tdr| qqe|