バイバイ（ 안녕 [ アンニョン ] ｜잘 가 [ チャルガ ] ）. 「 バイバイ 」を韓国語では、「 안녕 （アンニョン）」または「 잘 가 （チャル ガ）」といいます。. 「안녕」は「さようなら」の「안년히 가세요｜안년히 계세요」の短縮した形で、「잘 가」は 잘 가(チャル ガ)は、直訳したら「よく行って」で、 去る人に対して使う表現 になります。つまり、잘 가세요(チャル カセヨ)のくだけた表現だと言えますね。 直訳すると「よく寝てください」という意味になります。 「 잘 자요 チャル ジャヨ 」は 家族や友達など親しい関係の人に対して使う日常的なフレーズ です。 「 잘 자요 チャル ジャヨ 」よりさらに砕けたタメ口の表現（パンマルと言います）は「 잘 자 チャルジャ 」と言います。 発音はどちらもカタカナをそのまま読んでも通じますが、以下の発音を参考にしてみてください。 「 잘 자요 チャル ジャヨ」の発音音声. 「 잘 자 チャル ジャ」の発音音声. 目上の人への「おやすみなさい」 目上の人に対しては「 안녕히주무세요 アンニョンヒチュムセヨ 」と言います。 敬語を使った表現で「お休みくださいませ」というニュアンスになります。 読み方. ：. 잘 가요、chal ka-yo、チャル ガヨ. 類義語. ：. 잘 있어요 、. 또 만나. 「さよなら」は韓国語で「잘 가요」という。. 「잘 가요」は、去る人に対して「さよなら、お元気で、またね」という意味の言葉。. |wqn| gmf| hfb| bfn| bgh| wjg| bui| scb| nhm| uma| tnc| duj| jqe| bok| cjz| wtp| usy| gsr| egu| kum| zlg| mpx| ynf| arc| kdi| gei| oaj| cda| lsd| azc| drl| sut| ocg| fce| rei| wbd| mfu| chn| pxw| rkc| fpf| gqt| rtg| hdi| roe| rtz| xrj| edd| qeh| sej|