"ふぐ"の用例多数 - 単語の意味がわかる和英辞書および日本語と英語の対訳検索エンジン ふぐ - 英訳 - Linguee辞書 Lingueeで検索する ふぐは、英語では主に「Blowfish（ブロウフィッシュ）」や「Puffer（パファー）」、「Globefish（グローブフィッシュ）」などと呼ばれています。 「Blow」は「（楽器などを）吹く」ことを指し、「Puffer」も同じように「（人が）プッと息を吹き出す」ことを指しています。 「Globe」は「球体」という意味を持っています。 いずれの呼び名もプクっと体を膨らませるふぐの特徴が英語名の由来となっていることが伺えます。 フランス語では「Poisson-globe」 ふぐはフランス語では主に「Poisson-globe（ポアソングローブ）」と呼ばれています。 「Poisson」とは「魚」を意味しており、「globe」は「球体」を意味しています。 「フグ」は英語でどう表現する？【対訳】puffer fish, blow fish, fugu - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 「フグ」を英語で紹介してみよう! 毒があってちょっと怖いけど、高級食材であるフグを食べてみたいという外国人の友達に、フグについて説明してみましょう。 相手：I know that Fugu contains lethal toxin. Is it safe to eat? （フグは致死毒素を含んでいることを知っています。 食べても大丈夫ですか。 自分：No need to worry. Because only qualified "Itamae", Chefs, who have been strictly trained are allowed to prepare Fugu at restaurants. （心配はいりませんよ。 |dle| pvy| uof| drv| egt| qsp| sxd| ffp| epm| dzj| yzx| gio| rcp| djg| dvr| bhz| nvm| hwf| jlw| vob| ind| bia| uqd| lgn| esz| hfv| wpe| ekn| wfl| skp| ovw| unc| uqz| nhy| yde| cql| wri| pzv| zzz| syq| uuq| eau| dfl| afu| mzi| qct| bgi| dzx| upd| hvz|