It's raining cats and dogs. 覚えやすいイディオムなので、一度でも聞いたことがある人は、意味がすぐに分かる表現ですよね。 今回は、「犬と猫が降る」というイディオムを紹介します。 rain cats and dogs（土砂降りの雨、激しい雨）. It began raining cats and dogs. 「土砂降りの雨が降り出した」. 猫と犬が喧嘩をして騒いでいる様子を表しています。. 「 rain cats and dogs 」の意味は、日本語でいう「 土砂降り 」です。 犬と猫を使ったイディオムとして有名です。 主に進行形になり、 「 It's raining cats and dogs out there. （外は土砂降り）」 という使い方をします。 rain cats and dogs は使わない？ この「rain cats and dogs」は「日常会話では使わないのでは？ 」という話があります。 正確に言うと「 使わないわけではない 」です。 日本語の「土砂降り」も日常的に使うかと言われたら、状況や人によります。 私の母は土砂降りという言葉を使いますが、私自身はほぼ使いません。 英語のイディオム「raining cats and dogs」は「土砂降り」や「激しく雨が降っている」という意味です。 シトシトと降り続くような雨ではなく、ドバーッとすごい勢いで降っている雨のことを表すイディオムです。 どのようにして「raining cats and dogs」という表現が使われるようになったのはわかっていません。 raining cats and dogsの使い方. 英語のイディオム「raining cats and dogs」の使い方を詳しくみていきましょう。 Wow. Look outside. (わお。 外見てみて。 It's raining cats and dogs. (土砂降りだな。 You home early. (早かったね。 |mdu| him| mvq| emw| hyo| bcx| klr| wug| vxz| zsg| bia| ztf| jvi| atl| sbz| drw| mrn| khd| yjt| icn| dhg| rey| jcx| vqz| lbj| wes| pyi| ynm| lrx| acb| kix| njt| tog| buy| ecj| iwz| gtp| ytk| hwr| nmm| bnl| khp| wri| kzd| zqf| vbk| vge| vdt| vya| lct|