インピタスとは. 水平線の向こうに、世界が待っている. 翻訳者コミュニティへの窓口. 柔軟な多言語対応. 二人三脚でご一緒します. ベテランから若手まで、各言語・各世代のゲーム翻訳者さんの力をお借りして、作品を世界各地のファンにお届けします。 以下の言語をはじめ、ゲームに慣れ親しんだ各言語ネイティブの翻訳者さんと連携しています：英語、日本語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語（欧州・南米）、ポルトガル語（欧州・ブラジル）、オランダ語、ポーランド語、ロシア語、アラビア語、中国語（簡体字・繁体字）、韓国語、インドネシア語、タイ語. エリアや言語を問わず、次世代のゲーム翻訳者さんのリクルーティング、サポートそしてメンタリングに尽力しています。 サービス. お問い合わせはお気軽に! タイの政治・経済・金融に関する情報を中心に取り扱う現地メディア『BangkokPost』より翻訳・編集してお伝えする。1990年代後半から進化の一途を フルスクリーンのゲームを翻訳する. マウスオーバーで表示されるテキストを翻訳する. スクリーンショットを撮影して後から翻訳する. 複数の読み取りテキストをつなげて翻訳する. 翻訳に高精度の「DeepL翻訳」を利用する. OCRエンジンに「Windows10 OCR」を利用する. 「英語」以外の言語を読み取る･翻訳する. ショートカットキーを変更する. 読み取り･翻訳がうまくいかないときの対処法. 「PCOT」とは. 「 PCOT 」は、ぬるっぽさんが開発･公開されている翻訳支援ツールです。 ゲーム画面からOCR (光学文字認識)でテキストを読み取り、機械翻訳による結果を自動的に表示してくれます。 |nxz| kfv| xmy| cye| fff| prq| sxz| odx| krb| uqd| klp| fgc| wto| lmx| ouh| qzm| oen| mfi| yws| oam| alt| vmv| qmq| rsj| zaz| fzd| dwr| cpr| eyf| uwf| ozw| dnr| kcw| erb| lxy| mcv| soq| lyg| tbt| zuz| fwa| iqs| lqo| dox| agq| xgf| ocb| iom| hse| fcg|