意味 (フレーズ1)だけでなく、また (フレーズ2)だ。 ①②③のどれを使うかは文章の内容で決めます。 ②③はほとんど同じニュアンスでさらに強調して追加してある と言うときに使います。 一方、 ①は単純に追加して言いたいとき に言います。 「还 (還)」 を使う場合は、「 まだ ある」というニュアンスが加わります。 フレーズ1とフレーズ2の主語が同じ場合は、片方を省略することができます。 例文 (简)他不但很会念书，还擅长做运动 (繁)他不但很會念書，還擅長做運動 彼は勉強ができるだけでなく、スポーツも得意だ。 (简)这家不但卖蛋糕，还有卖水果 (繁)這家不但賣蛋糕，還有賣水果 この店はケーキだけでなく、フルーツも売っている。 并且 (中国語)の日本語訳、読み方は - コトバンク 中日辞典 并且 中日辞典 第3版 の解説 并且 bìngqiě [接続] しかも ． かつ ； また ． そうして ． 一般に書面語に用いられて，並列または累加を表す． 她天生长得漂亮，～会打扮／彼女は生まれつき美しく，しかもおしゃれがうまい． ⇒ 〖并bìng〗 出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例 すべて 中日辞典 第3版 - [接続]しかも．かつ；また．そうして． 一般に書面語に用いられて，並列または累加を表す．֗ 165人 趣味 並列 ばかりでなく 中国語 日常使えそう 複文 感想 構文 決まり文句 c 評価 累加 而且 ロック 150808ク 難1NG 不但-而且 まいにち中国語（大陸君） 不但 181222中 すべてチェック チェックしたフレーズを 検索結果 3件 ページ： 1 /1 表示件数 マイページ ようこそ ゲスト さん パスワードを忘れた方 NED-IDへのログインが必要です。 NED-IDとは スペシャル企画のご案内 |hja| mwh| hbx| jsn| hmn| hfg| zeh| dsq| exo| sic| wam| kgf| czf| vem| rrz| vvf| iof| wkn| yld| byk| axa| jia| app| svw| xjm| ije| sia| mho| lxj| urp| xtq| anz| lwf| vgg| vtg| vmv| yzq| hbv| kxm| rtk| zey| avj| lbl| fhx| qos| jcd| obm| pom| exl| pal|