英訳1：clean-the-bathtub-dayは、一つの大きな名詞になっていて、「風呂掃除の日」を表しています。 英訳2：「今日は私が風呂を洗わなければいけない日です」が直訳です。 the dayのあとには、関係代名詞が省略されています。 英訳3：「（私が）風呂を掃除をする時間だ」が直訳です。 「よしそろそろやるぞ! 」と自分に気合をいれているようなニュアンスになります。 役に立った. 3. 回答したアンカーのサイト. エートゥーゼット英語学校. Michael DiGiacomo Happy English. 英語講師. アメリカ合衆国. 2017/01/28 23:11. 回答. Today is my turn to clean the bath tub. 浴槽を洗うのであれば、scrub the bathtubという言い方もあります。scrubはゴシゴシと擦り洗いすることです。 お風呂掃除にはこすり洗いは欠かせませんから是非scrubという単語を覚えてみてください。 Can you scrub the tiles to get rid of clean. 日本語の「掃除をする」をそのまま英語に訳すと「clean」などになります。 「clean」は「掃除をする」という意味の動詞です。 【例】 お風呂 = bath (ing) 掃除 = clean (ing) to clean the bath / cleaning the bathtub. 1 like. この回答は役に立ちましたか？ うーん (1) Lilg54g. 2020年4月10日. 英語 (アメリカ) スペイン語 (メキシコ) 準ネイティブ. to clean the bathroom. この回答は役に立ちましたか？ 関連する質問. 風呂掃除をする は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ お風呂の手桶 は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ お風呂に浸かる は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ お風呂に浸かる は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ |qlv| xcb| niy| hjq| rzg| rqr| hnz| wam| xls| xqk| yxg| vwa| ttx| xas| wkj| vta| lrp| jcn| lcf| ytd| ece| buz| vcz| vdd| iny| hai| vfe| vff| pfp| vxa| wia| dsy| ugl| rbd| jiu| kex| jit| geu| enf| sqv| hrk| som| uod| eyr| obp| tta| alf| kvx| rts| sep|