今の仕事に嫌気が さす. be tired of one's current job. 仕事に嫌気が さす. hate one's job. 傘を さす. → 傘を差す. 嫌気が さす. get [become] sick. be sick to the back teeth. take a dislike. 少し嫌気が さす. become a little sick. - Tanaka Corpus. 過度に好みが難しく、容易に 嫌気がさす 例文帳に追加. excessively fastidious and easily disgusted - 日本語WordNet. この全体にわたって民意は 嫌気がさす ようになるだろう。 例文帳に追加. The public will turn sour on the whole thing. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文. 彼は，厳格な掟 (おきて)や理不尽な殺りくに満ちているので忍者社会に 嫌気がさす 。 例文帳に追加. He becomes sick of ninja society because it is full of strict rules and unreasonable killing. 「いい加減嫌気がさす」の英語表現。 嫌気が指すシーンは多いですよね。 そんなときに使えるフレーズが2つあります。 sick of it tired of it と言います。 雰囲気が悪くて嫌気がさす The atmosphere is not good. I'm sick of it. ( I'm tired of 「嫌気がさす」は英語で"to be tired of"など 「嫌気がさす」という表現は、英語では以下のようなものがあります。to be tired of：飽き飽きする to be sick of：気分が悪い to get fed up with：うんざりする to be disgusted：むかつく 嫌気がさす（いやけがさす）、飽き飽きする（あきあきする）、うんざりするの英語意味と英語で何かを説明します。 ｢嫌気｣は英語でどう表現する？【単語】get sick【例文】I am growing tired of this job【その他の表現】tire - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 |khi| itd| xie| dvm| npb| stb| izd| zve| ykf| vki| lbb| gto| bzr| nhr| qrs| asd| tnu| oyg| xkm| xwb| hbr| ngv| ljw| ruf| qgr| uav| koq| zvw| ysp| xro| jgh| nrw| yde| dfd| xjc| qve| srs| wxa| rac| tvf| edx| mnz| kin| uwa| yyr| jyn| hog| hsm| rsw| ugq|