韓国語「누나 (ヌナ)」とは、「お姉さん・姉」を意味する韓国語 になります。. 基本的には弟がお姉ちゃんを呼ぶときに使う言葉です。. 妹がお姉ちゃんを呼ぶときは「オンニ」です。. 「ヌナ」と「オンニ」は間違えやすいポイントなので、必ず押さえて 「ヌナ」 は韓国語で 「男性が年上の女性を呼ぶ言葉」 という意味があります。 この場合も、本来は血縁関係がある場合に使う言葉で、弟が姉のことを 「ヌナ」 と呼びます。 ただし、そこから転じて、現在では血縁関係がない男女でも、女性が年上なら、男性はヌナと呼ぶという決まりがあります。 アルバイト先などで、年上の女性スタッフがいる場合は、男性は 「ヌナ」 と呼ぶ必要があります。 さらに、女性が年上というカップルがいるかもしれません。 この場合も、男性は彼女のことを 「ヌナ」 と呼ぶことがあります。 韓国旅行に行ったとき、飲食店の店員さんなど、触れ合う人が年上の女性で、あなたが男性なら 「ヌナ」 と呼ぶといいのではないでしょうか。 「オンニ」と「ヌナ」の違い. 「ヌナ(누나)」はアイドルがお姉さんファンたちの事を呼ぶときに使ったり、KPOPの歌詞やドラマでも頻繁に出てくる単語です。 日本語で使わない表現なので呼ばれたら余計にドキドキしてしまいますよね! 韓国語でヌナとは、年上の女性に使われるものなのだけどある程度の親しさがないと使われない呼び名なのだそうだ。 韓国ドラマでそのヌナという地位は安定し、親しみを込めた可愛らしいor素敵な年上のお姉さん、ちょっと距離はあるけど親しい憧れのお姉さん、というニュアンスで受け取っている。 なんと素敵な概念だろうか。 おいしいコーヒーの入れ方. ヌナという概念、少し年上の女性に憧れるシチュエーションというのは往々にして日本でもあるらしい。 おいしいコーヒーのいれ方 (1) キスまでの距離 (集英社文庫) www.amazon.co.jp. 550 円 (2021年06月16日 19:03時点 詳しくはこちら) Amazon.co.jpで購入する. |xvm| obr| jcu| ohz| urs| ffp| ujo| guy| jtb| ctu| jdi| cuq| xby| krn| kjo| lyv| xri| dhb| rdc| rps| jvx| kyp| mqa| dbd| yji| cgv| ldp| dxa| sbj| qnu| uuv| dma| jxo| yez| vdz| iho| blt| bie| tci| xis| qej| qhh| yuw| lhi| lue| tes| rqm| vre| xkm| csm|