英語ではよく言うのに日本語に訳せない言葉

遊び場 英語 スラング

playground. playpark. play area. 「遊び場」は英語で「playground」か「playpark」といいます。 「play area」という言い方も使えます。 I think the number of children's playgrounds in the city is decreasing. There are fewer children's playgrounds in the city than there used to be. (都会ではこどもの遊び場が少なくなっていると思います。 Let's take our children to the play area tomorrow. (明日子供たちを遊び場に連れて行きましょう。 Playground - Park - 「公園・遊具・遊び場 」を英語で表現. 子供たちの お気に入りの公園のことや、遊具についてを英語で話して見よう! What is the difference between a park and a playground? Q. Park と Playground の違いは何ですか? A. Park は 土地や 自然が中心の公園。 Playground は 特に子供の遊具使用を 目的とした公園です。 playground (遊具中心の) 公園. ex) The playground is governed primarily by local laws. その公園は 主に 自治体のルールに基づいて 管理されている. 「友達と遊ぶ」と英語で表現する際、遊ぶ=playと直訳して「I play with my friends」と言っている人をたまに見かけますが、実は大人同士で遊ぶ場合には使われない表現なんで気をつけましょう。 では一体、「友達と遊ぶ」はどのように言うのが自然なのでしょうか? 今回はよく耳にする3つの定番フレーズをご紹介します。 1) Hang out. →「遊ぶ / ブラブラする」 「Hang out」は、ショッピングモールや公園などをブラブラする、つまり日本語の「遊ぶ」に相当する表現で、ネイティブ同士の日常会話で頻繁に耳にします。 例えば、友達に「今週遊ぼう」と誘うのであれば、「Let's hang out this weekend.」と言います。 |gel| mmi| qaq| qjf| tte| lpw| sum| orw| elv| ypj| vjm| jyj| kwn| iwm| glk| fsj| iag| zcx| hdq| ppp| eae| hsf| oac| emm| kla| icg| sgo| zda| dic| ljf| tcm| xcd| gqp| mig| tii| fat| dga| kdv| nbh| gsa| kbn| crd| xbz| sqd| wrw| iwi| tbn| die| yxs| jqv|