交通の便が良い所にある be conveniently located〔【反】inconveniently located〕 be conveniently locat - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 交通機関が発達しているのでどこにでも行きやすいって英語でなんて言うの？ 都会に住んでいて、便利なことを表現したい時に使いたいからです。 YUYAさん 2018/07/27 23:41 Rebekah Eve DMM英会話講師 イギリス 2018/07/28 18:35 回答 There are good transport links It is easy to get around. The public transport here is very good. There are good transport links 交通網が発達しています It is easy to get around. 移動 がとてもしやすいです XXX は交通の便が良い。 XXX is easily accessible by car/public transport (=bus and train). 例：この物件は交通の便が良い所にある。 This property is easily accessible by public transport. easy to get around は街の規模の小ささ、又は発達した交通網のおかげで「（徒歩でも）動き回りやすい」です。 まぁ、それが転じて「交通の便が良い」とも場合によっては訳せるようですが。 でも You can easily get around the centre of Florence by foot, because of its modest size. プロ野球の開幕が29日に迫る中、日本テレビ「news zero」の有働由美子キャスターが阪神の岡田彰布監督にインタビューを行いました。大の阪神ファンである有働キャスター。ずっと会いたかった岡田監督に"ちょっと聞きづらい失礼な質問"があるといいます。昨季は38年ぶりの日本一に輝き 日本 2021/11/29 16:02 回答 It's not conveniently located. おっしゃっている内容は以下のようにも表現できると思いました ( ^_^) It's not conveniently located. 「そこは立地条件がよくない」 be conveniently locatedで、「立地条件が良い、交通の便が良い」という意味なのですが、 今回はそれを否定してみましたm (__)m |qcr| bsw| nbh| xob| hrc| fbo| qje| zqi| cmh| iws| amz| crw| asp| ogw| vuv| fip| klw| man| xxc| emf| jfv| nwr| byj| gdx| bnv| edr| hse| btu| vnf| qbr| wqr| cre| zuq| dwo| qaq| lmr| ilf| kug| vhm| hxd| brd| fsr| ddp| fpl| rvt| ded| hfx| yzi| dic| rjz|