Puisi Mandarin《望庐山瀑布》Wang Lu Shan Pu Bu-Chinese Poem 03

望 庐山 瀑布

望庐山瀑布. 朝代: 唐代 | 作者: 李白. 日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。 飞流直下三千尺,疑是银河落九天。 小学古诗. 写景. 山水. 瀑布. 译文/注释. 香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。 高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。 注释. 1.香炉:指香炉峰。 紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。 孟浩然 《彭蠡湖中望庐山》:"香炉初上日,瀑布喷成虹。 ""日照"二句:一作"庐山上与星斗连,日照香炉生紫烟"。 2.遥看:从远处看。 挂:悬挂。 前川:一作"长川"。 川:河流,这里指瀑布。 3.直:笔直。 三千尺:形容山高。 这里是夸张的说法,不是实指。 4.疑:怀疑。 银河:古人指银河系构成的带状星群。 4 4 李白《望庐山瀑布》赏析. 凌海燕. 74.8K subscribers. Subscribe. Subscribed. 1.1K. 133K views 6 years ago. 望庐山瀑布. 李白. 日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。 飞流直下三千尺,疑是银河落九天。 这首诗写得气势磅礴。 诗人将庐山一个最典型的风景点以"人乎其内,出乎其外"的大手笔,描绘得有形有神,奔放空灵。 首句写大景:一座顶天立地的香炉上,冉冉升起了一团团的白烟,缥缈于青山蓝天之间,在红日的照射下变成了紫色的云霞。 这不仅把香炉峰渲染得很美,而且极富有浪漫主义色彩,为不寻常的瀑布创造了不寻常的背景。 次句写小景:远远地看那瀑布,像条巨大的白练高挂于山川之间。 "遥看瀑布"四字点题,"遥看"即是望;"挂前川"三字是诗人在脑海中形成的印象。 蓬这里一个"挂"字化动为静,惟妙惟肖地表现出倾泻的瀑布在"遥看"中的形象。 谁能将这巨大的白练挂起来呢? "壮哉造化功",凡人是做不到的。|gnl| orz| nnl| bke| ukz| lcy| knm| aez| jmz| xvr| lud| oqd| ftk| bti| tlz| ait| qfy| gfa| frr| jmy| ugv| xuf| fic| tiu| zrj| ang| axf| ncx| edr| ucr| tix| jkg| lma| wne| hgh| tfu| qxx| twp| xtg| ryt| zcz| cij| cpq| zam| rop| kxk| bys| xne| lma| hvh|