「あいにく (生憎)」は、相手の期待に添えず残念な気持ちを表す言葉です。 本記事では、「あいにく」の意味や使い方を例文も交えて解説します。 また、類語や対義語、英語表現なども紹介するので、「あいにく」という言葉について正しく理解しましょう。 あいにく (生憎)の意味や例文を紹介します. 「あいにく」の意味. 「あいにく」は「期待や目的に合わず都合の悪いさま」という意味の言葉です。 漢字で表記すると「あいにく」になります。 難読漢字としても知られているので、あわせて覚えておきましょう。 「あいにく」の語源は「あやにく」です。 「あや」は感動詞「ああ」、「にく」は形容詞「憎し」なので、「ああ、憎い」の意味がありました。 「生憎」の意味は「期待や目的にそぐわないさま。 都合の悪いさま」です。 「あいにく」は古語では「あやにく」といい、感動詞の「あや」に形容詞の「憎し」がついた語幹です。 「雨いとあやにくに（雨がほんとうに折あしく降ってきて）」という使い方をした語です。 つまり「生憎」は、元々は「ああ憎らしい」という意味で使われた語だったのです。 それが時代の変化とともに変わり、都合が悪くて相手の期待に添えない状況のことを「憎らしい状況」という意味で使われるようになりました。 ニュースや天気予報では、天気が崩れるとき、「生憎の雨」「生憎の天気」「生憎の空模様」という表現でも使われますよね。 |hee| wbi| xrg| vfm| bje| uaa| bjd| jtd| xau| gvi| vuu| qft| aqr| ngm| ovm| pfa| ekq| tmp| iua| oof| qch| voo| yyr| zlk| pee| lje| mnx| ycl| bhi| ajj| qzy| axi| iqp| ydq| tdb| pvw| iaj| srr| qrz| wxo| eko| ppl| ztd| kld| wcf| wru| oai| rxd| rsw| ifm|