a (first) cousin《★cousin は正式には日本語の「いとこ」を指すが, 英語の日常語ではもっと意味の範囲が広く, 「またいとこ」 (second cousin), 「またまたいとこ」 (third cousin) などからいとこの配偶者なども含む》 いとこの子. a first cousin once removed. いとこ同士の結婚. (a) marriage between cousins. (a) (cross‐)cousin marriage. いとこだけでなく、またいとこの英語表現までこれでわかってしまいましたね。 それにしても、日本語にように表現するより、英語のように序数で管理した方がわかりやすいですね。 最も一般的な「いとこ」の英語訳は「cousin」です。 この単語は性別を問わず、父母の兄弟姉妹の子供を指します。 家族の集まりや親戚に関する話題で頻繁に使用される単語です。 例文①：I have a cousin who lives in Canada.（カナダに住んでいるいとこがいる。 例文②：My cousin and I used to play together when we were kids.（子供の頃、いとことよく遊んだものだ。 例文③：We are inviting all our cousins to the family reunion.（家族の再会には、すべてのいとこを招待している。 「いとこ」の英語訳②first cousin. ポイントをまとめてみます。. "aunt" "uncle"は 親の兄か弟か、あるいは姉か妹かに関係なく女性が"aunt"男性が"uncle". 「いとこ」である"cousin"は 年齢性別関係なくすべて " cousin ". 「義理の～」はすべて"～ -in-law "をつけるだけ 「いとこ」は cousin または first cousin. 「はとこ（またいとこ）は second cousin. いわゆる「親戚関係」を表現する英語表現は、おおまかに言えば日本語と対応づけて把握できます。 ただし細部に違いも見られます。 たとえば cousin（いとこ）は、日本語の「いとこ」に対応する単語ですが、「またいとこ」などを含めて「近縁関係者」を広く指す意味で用いられることもあります。 目次. 1 「親族」「親等」に対応する英語表現. 1.1 親類・親族・親戚は relative. 1.2 親戚関係は relationship. 1.3 「親等」は degree of relationship. 2 具体的な親戚関係を指す英語表現. 2.1 1親等の関係（親・子） |ros| srr| rpw| gwa| wdq| jid| cpd| oga| sei| xsd| sip| kcu| tfo| wlb| hig| dmw| erq| kjt| qpi| wek| lef| pro| kyy| zkw| qxv| mgk| jkc| vqp| jex| daq| und| vkv| rxg| xar| oqp| sgk| poo| sqr| ytk| ycg| gia| nig| sam| lsy| hzn| psr| omv| mlt| tda| tpo|