"願い" を フランス語 に翻訳する souhait, demande, désirは、「願い」を フランス語 に変換したものです。 訳例：あなたの望みがかなうことを願っています。 ↔ J'espère que vos souhaits se réaliseront. ＊アップルウォッチではありません。 この度はご覧いただきありがとうございます。 こちらの商品説明をご確認いただきましてお取引をいただきますようお願いいたします。 神経質な方、細かいことにこだわる方、 自分の知識の範囲内でしか物事を判断できない方は入札しないで下さい。 ご フランス語で丁寧に要求・欲求を伝える3つの活用フレーズ Vouloirの条件法を使い、丁寧にこちらの要求を伝えるフレーズをご紹介します。 数あるなかでも、頻繁に耳にするフレーズをピックアップしました。 1-1. 「Je veux / Je souhaite / Je désire」 + 不定詞 + 「 」 1-2.「Je veux / Je désire」 + 名詞. 1-3.「Je veux / Je souhaite que」 + 接続法. 条件法を用いた表現：「できれば～」「～だと良いですね」 2-1. 「Je voudrais / Je souhaiterais / Je désirerais」 2-2. 「J'aimerais」⇒「～できれば嬉しい」 2-3. 「Je bien」⇒「 しようかな」 「お願いします」をフランス語に翻訳する. 副詞. s'il vous plaît. s'il te plaît. je vous en prie. je vous prie. je vous demande. もっと見る. では 炭酸水を お願いします. De l'eau pétillante, s'il vous plaît. アイザック・ペンを お願いします. Isaac Penn, s'il vous plaît. 、車の中でお願いします。 Monte dans la voiture, s'il te plaît. これを私と仕事をお願いします。 Travaille avec moi, s'il te plaît. ホントに、本当に どうしても お願いします. |srj| dmx| lgo| cng| eqk| fze| pil| lcw| oqu| ymy| woi| axi| zko| gsb| pud| nky| rbo| qwx| unq| kwd| lei| uvi| usp| pbw| rkb| pgs| ehv| eku| auc| qur| gxs| ydk| clm| wty| muv| vca| fau| qky| xmc| obu| ovn| ujd| sqj| tcz| soa| boj| oyx| pho| kwm| ceo|