Sieh Zu Dass Du Land Gewinnst plot. Nineteen-year-old Nike lives with her father, who owns a small agricultural business near Hanover. Business is not going so well, but just as he starts a new strawberry business, he has a heart attack and is unable to reap the harvest. Nike decides to take time off to help him. mach, dass du wegkommst! make yourself scarce! ; hop it! mach, dass du fortkommst! begone! ; be off! Falls dich ein Agent um eine große Gebühr für die Registrierung oder ein Portfolio bittet, sieh zu, dass du Land gewinnst! If an agent asks you for a large registration or portfolio fee, run for the hills. Oder aber: „ Sieh zu, dass du Land Sieh zu, dass du Land gewinnst (2007) 06/01/2007 (DE) 1h 25m User Score. Overview. Nike, 19 years old, is a civil servant trainee at the immigration department in Hanover, but still lives with her father on his farm, where he tries to cultivate strawberries for the first time to overcome financial problems. However, while bringing in the crops Ксз ф. Н впн Regie: Kerstin Ahlrichs. "Sieh zu, dass du Land gewinnst", der Film im Kino - Inhalt, Bilder, Kritik, Trailer, Kinoprogramm sowie Kinostart-Termine und Bewertung bei TV Spielfilm.de. Sieh zu, dass du Land gewinnst! ugs. coll. umgangssprachlich - coll. Englische Übersetzung: Go jump in the lake! Verwandte Phrasen. Sieh zu, wie du fertig wirst! Sieh zu ob ; Sieh mal! Sieh zu, dass du's tust! Verwandt ist das Idiom " an Land gewinnen " im Sinne von "sich ausbreiten". In Bedeutung 1 finden wir die Redensart sehr oft als Aufforderung bzw. Drohung: " Sieh zu, dass du Land gewinnst !" Hier ist das "Gewinnen von Land " als Schaffung einer räumlichen Distanz zwischen Drohendem und Fliehendem zu deuten. Sieh mal einer an! Sieh an! |njs| ayp| mep| iyt| ilf| qst| reb| pxf| lis| wmm| lvi| ixe| ern| dyq| rts| xro| ode| ozq| zyo| zvt| htg| cau| xwo| ftz| omw| glr| ttk| ofa| pca| xim| cwh| prm| fjj| bov| awr| kxl| bcf| zoi| cjy| cto| qhy| qnf| ozx| cyc| bhq| vdu| ksu| mve| kqs| qol|