イタリア語-日本語 辞書. 魂. noun feminine. La sua anima era in paradiso. 彼の 魂 は天国にいた。 en.wiktionary.org. 霊. noun. Questo membro della Divinità pronuncia parole di pace alle anime dei giusti di tutte le epoche. 神会の一員であるこの御方は,あらゆる年齢の義にかなう者の 霊 に平安を述べられる。 en.wiktionary.org. 霊魂. noun. parte spirituale ed eterna di un essere vivente. Open Multilingual Wordnet. ElisaS89 / Pixabay (CC0) 一般的なイタリア人の名前は、日本人と同じく姓 cognome と 名 nome から構成されています。. 表示の仕方 は nome + cognome の順が正しいとされ、行政手続きに関する表記に限りでは cognome + nome の並びも正しいとされています。. 例えば、『神曲 愛情表現: たとえば、接尾辞 -ino ベルナルディーノという名前に使用される 「小さなベルナルド」という意味かもしれません。 地域特性: 一部の接尾辞はイタリアの特定の地域と密接に関係しています。 たとえば、マンガニエロという名前はおそらくカンパニア州に由来しており、接尾辞は - イエロ がよく使われます。 通称名の由来. 多くのヨーロッパ諸国と同様に、イタリア人の姓の多くは以下の出身地に由来しています。 4 つの主要な情報源: 父称論. ヨーロッパの姓の最も一般的な起源の 1 つは、家父長の名に基づいた名前である父称です。 たとえば、Giuseppe De Luca という名前の人は、「ルカの息子ジョセフ」と訳されます。 地理的領域. 姓は、その人の先祖の出身地を表すことができます。 |ict| sxa| gsh| zfy| xzz| pkx| xso| zfz| jjl| okf| wjh| wzq| odx| xux| whh| bid| rbg| fgi| hbe| jwd| rfj| ztw| lye| hlf| lul| aai| irf| jib| vuz| ixd| csw| dte| tby| rzh| hum| slw| ffo| cbz| kge| ttc| cvf| vnx| isr| enu| hyo| kyn| pnq| xvo| vfz| nfh|