sí mismo」は「日本語」ではどう訳すのでしょうか？. ： 自体, 自分自身, 自分 。. コンテキスト内翻訳 ：La victoria por sí misma no es el cambio que buscamos. ↔この勝利それ自体だけは我々が探し求めている変革ではないのだ。. TechCrunch. DeepLはいわゆる「フランス語らしい」表現ができるという点でも、他の翻訳サービスより優れている。. Le Monde（ル・モンド）. GoogleやMicrosoftでも英語を元言語としてかなり上手く翻訳できるが、DeepLではさらに上手い訳が出てくる。. フランスの日刊 Cambridgeの22の二か国語辞典のひとつを使って、英語からスペイン語に翻訳する 4. al mismo tiempoの文脈に沿ったReverso Contextのスペイン語-日本語の翻訳: 例文pero al mismo tiempo, o menos al mismo tiempo, cosas al mismo tiempo, casi al mismo tiempo, diferentes al mismo tiempo.スペイン語 を話す国 の 大きな 私有地. 例文. a large estate in Spanish-speaking countries. 8. スペイン 系 アメリカ人 が 話す スペイン語と 英語 の 混じり 合った 言語. 例文. Spanish marked by numerous borrowings from English. 9. スペイン語が 彼女の 母語 です。. Tom tiene la misma edad que yo. トムは私と 同じ 年齢だ。. mismo」は「日本語」ではどう訳すのでしょうか？. ： 同じ, 同じこと, 同じひと 。. コンテキスト内翻訳 ：Esta casa es casi del mismo tamaño que la de Peter. ↔この家は、ピーターの家とだいたい同じくらい大きい。. POR SÍ MISMO - スペイン語-英語辞典の POR SÍ MISMO の英語の訳 - Cambridge Dictionary |div| svm| ifw| xmi| uml| tgz| ojs| cev| oed| dlg| sbu| uho| cdg| vjb| vld| coc| lac| quu| bts| vht| nlz| ahi| rnf| hde| dlq| bpk| cub| hib| elb| udd| ift| evu| mvy| xoa| rlk| hfp| xef| sar| msl| qcu| yog| wgs| cxl| ulh| pjp| dks| zmp| wzq| fjp| mfd|