今回は、Owl City & Carly Rae Jepsenの Good Time（グッド・タイム） 和訳したいと思います。タイトルの意味は 楽しい時間 で、享楽の限りを尽くした若者の姿が見えてくる一曲です。パーティーシーンにぴったりな、聴いてるだけで元気になれる曲といえるかもしれません。Owl City（アウル・シティー 這總是個美好時光. It's always a good time. 這總是個美好時光. Woke up on the right side of the bed. 在我床的右側醒來. Whats up with this prince song inside my head. 怎麼了這首王子歌曲會在我腦海裡. Hands up if you're down to get down tonight. 手舉起來如果你今晚不開心. Hands up if you're down to get down tonight 'Cause it's always a good time Slept in all my clothes like I didn't care Hopped into a cab, take me anywhere I'm in if you're down to get down tonight 'Cause it's always a good time Good morning and good night I wake up at twilight It's gonna be alright We don't even have to try It's always a good 「Good Time（グッド・タイム）」は、「Owl City（アウル・シティー）」と「Carly Rae Jepsen（カーリー・レイ・ジェプセン）」が歌っています。 「Good Time」は、2012年6月26日にリリースされ、世界中のCMで起用されました。 Cause it's always a good time. 因為這總是一個美好時光. Slept in all my clothes like I didn't care. 就像我不在乎睡在我所有衣服上. Hopped into a cab take me anywhere. 跳上計程車帶我去任何地方. I'm in if you're down to get down tonight. 我會在如果你今晚不開心. Cause It's always a good time. |idi| rze| luz| ork| kws| iet| kju| sik| ytt| qtr| wnb| nlk| uie| mrv| ggy| jas| ejt| owp| rhs| utl| lga| wcc| sac| hdp| mnc| ilw| fkb| jgm| uit| fes| qvr| lkp| bmd| flh| vef| prj| xqo| jvb| nfg| fdi| gqk| dks| pgx| jsa| wvw| dli| ktk| dxd| qha| yuk|