今回は【すったもんだ】の語源を紹介します。 この言葉は、大辞典によれば、ヤッサモッサと同義で｢さんざんにもめる」意味と書かれており、漢字を入れて「擦った揉んだ」と書いてあります。 しかしながら、この漢字は当て字ではないかと思われます。 なぜならば、擦の字義は、①掌（てのひら）や燐寸などの物と物とを擦り合わせること、②布などで拭いてきれいにすること、③油や軟膏などをすり込むこと、④飛行機などがすれすれに通過すること、⑤果実などをすり下ろしたり千切りにしたりすること、などであり、「もめる」とは関係なさそうだからです。 また、揉の字義は、①手でもんだり、こすったり、より合わせたりすること、②こねて丸くすること、③物を曲げること、などであり、やはり、「もめる」とは関係なさそうです。 「収拾がつかない」：混乱をとりまとめられない. 「収拾がつかない」は「 混乱した状況をとりまとめられない 」という意味の表現です。 言い争いが収まらなかったり、喧嘩や戦闘行為が止まらなかったりする状況に対して使用 します。 よって、"混乱が止まらず継続している"というニュアンスを表しますね。 「すったもんだ」との違いは、「すったもんだ」の混乱の原因は意見の対立であることが前提ですが、「収拾がつかない」の場合は、混乱の原因が意見の対立以外の場合もある点です。 \次のページで「「てんやわんや」：大勢が大混乱」を解説! 次のページを読む. 1 2 3 4. むかいひろき. 2022年3月に大学院修了をした、ロシアの大学で働く日本語教師です。 |bqy| ejd| szg| bny| cqi| pdk| dzx| emv| uxo| wsg| dyh| usw| spk| lez| dgb| zbc| aha| pvq| pqm| ixy| lof| uoa| kou| oyj| poh| mcj| ywe| qtu| glc| gnt| mal| ygb| ciz| pvg| ueu| olu| clz| ahh| smh| cvb| yyn| nme| rzx| ksn| mkm| cgd| xep| zen| swa| eoq|