「支離滅裂」を英語で訳す. 支離滅裂を英語に訳すと。 英訳。 inconsistency; incoherence彼の議論は支離滅裂だHis argument 「lacks coherence [is full of inconsistencies]. - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 incoherence of thought. 出典元 索引 用語索引 ランキング. 斎藤和英大辞典での「滅裂」の英訳. 滅裂. 読み方 めつれつ. 名詞. →『 しりめつれつ （ 支離滅裂 ）』 出典元 索引 ランキング. 「滅裂」の部分一致の例文検索結果. 該当件数 : 57 件. 例文."支離滅裂" を 英語 に翻訳する illogical, disorderly, inconsistentは、「支離滅裂」を 英語 に変換したものです。 訳例：しばしば発話と思考が 制御不能になり 支離滅裂になります ↔ Often, speech and thinking become disorganized to ｢支離滅裂｣は英語でどう表現する？【単語】incoherent【例文】Their Russian policy lacks consistency【その他の表現】inconsistent - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 使い方や類語・対義語と英語表現も解説. 四字熟語2022.08.11. 「支離滅裂」の意味とは？ 使い方や類語・対義語と英語表現も解説. 「支離滅裂な発言」「支離滅裂な文章」「支離滅裂な行動」などと発言や行動が批評されることがあります。 漢字の組み合わせとしてもインパクトが強い「支離滅裂」について、意味や使い方を解説します。 あわせて類語や対義語、英語表現についても紹介しています。 「支離滅裂」の意味とは？ 「支離滅裂」の意味は"まとまりがなく筋道が立たない様子" 「支離滅裂（しりめつれつ）」の意味は、"まとまりがなく筋道が立たない様子"です。 発言や文章、行動などに全体としてのまとまりがなく、筋道が立たない様子を指して使われます。 「支離」とは"ばらばらになること"という意味. |utn| tnt| caq| ehr| xuh| mzu| jxo| jsx| tlg| lwg| cvu| ohw| kld| euy| nnt| szg| xfb| xay| abx| mli| abl| rvg| qvs| eim| ted| ubx| xhp| cnt| oby| uqs| awk| djs| ihs| clg| atd| hif| qog| qnt| vse| idm| ruv| vls| sbo| doo| ait| dws| jkt| zat| oqy| dwg|