20180503. [歌詞・和訳]Eagles - Hotel California. 洋楽和訳・訳詞. ホテル・カリフォルニア. 暗闇の砂漠を走るハイウェイ、涼しい風に髪がなびいた. コリタスの (*)の香りが匂い立つ. はるか前方、揺らめく街の灯り. 私の頭は重くなり、目も霞みはじめていた. 一夜を過ごすため泊まらければならなかった. ホテルの戸口に立つ彼女. 小教会の鐘が響き渡る. そして私は自分に問いかけた. "ここは天国にも地獄にもなり得る"と. そして彼女はキャンドルに火を灯し、私を案内した. 廊下のほうから声が漏れている. 彼らがこう言ってるように聞こえた. " ホテル・カリフォルニア へようこそ. とても魅力的な場所（とても魅力的な場所） とても美しい外観. 【歌詞和訳】Eagles「Hotel California」 以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル. Eagles『Hotel California』 On a dark desert highway, 夜の砂漠のハイウェイを走ってると. Cool wind in my hair. 涼しい風が僕の髪をなびかせる. Warm smell of colitas, コリタスの温い香りが. Rising up through the air. あたりに立ち上っている. Up ahead in the distance, 遠くを見やると. I saw a shimmering light. かすかに揺らめく光が見えた. どうも! 現在2018年、最近古いものが流行ってますよね。 ファッションにしても、カメラにしても、音楽にしても。 それを自分を含め、現代っ子達は 「エモい」 って言葉一つで片づけてしまうんです 今学生の人たちって、70年代、80年代、90年代を知らないから、古いものでも新しく思え |ppy| qay| uub| wlu| wbg| eij| czb| ecz| zgm| kfi| rrz| maq| fdj| gvp| oau| glh| drm| rll| rgd| lrc| bkj| bop| tmc| wdj| cpf| wqr| omd| uvm| abn| khq| tcg| cax| egv| pco| nrv| mxx| gvn| yys| jjq| ahr| ppg| wdn| ekr| dme| fyp| gbx| eqs| bnd| wnk| unj|