服 服 ふく clothes. へそ出しtシャツ midriff baring t-shirt. へそ出しの〔服が〕 【形】midriff-baring. へそ出しシャツ midriff-baring shirt. へそ出しブラウス midriff-baring blouse. へそ出しルック 1. midriff-baring look2. midriff-baring outfits. へそ出しファッション midriff-baring fashion 現代 日本語 ではこの第3義を「へそ出し服 [7] 」「へそ出し」ともいうが、これは定義の曖昧な用語である [注 1] 。 語源. もともと「（ヒトおよび 動物 の [注 2] ）横隔膜」を意味した [6] 英語 " midriff " の 語源 は、1000年以上遡ることができる [2] 。 現代英語の直接の語源は 中英語 " mydryf （ 日本語 音写 例 ：ミュドリュフ）" に求められる [6] [2] が、mydryf は18世紀に廃れ、midriff へと変化した。 「はみ出す」は英語で「stick out」、「poke out」、「protrude」などの表現になります。 この場合、「stick out」が一番文脈に合うと思います。 I'm packing my clothes ready for going on holiday but no matter how well I pack, there are still clothes sticking out of my suitcase. （ 旅行 のために 衣類 をつめているのですが、どうしても少しはみ出てしまいます。 例文： His shirt was sticking out of his trousers. （彼の シャツ はズボンからはみ出していた。 英語で「ヘソ出しルック」は何といいますか。 関連する質問. へそ出しコーデ を英語で教えて! お前の母ちゃんでべそ を英語で教えて! へそを曲げる を英語で教えて! おへそ を英語で教えて! 半べそをかく を英語で教えて! へそを曲げる を英語で教えて! へそで茶を沸かす を英語で教えて! へそを噛む を英語で教えて! へそのごま を英語で教えて! へそくりも楽じゃない を英語で教えて! 役に立った. 丈の短いTシャツを外国人観光者に説明したいです。 英語で「ヘソ出しルック」は何といいますか。 |mvb| acf| wcn| kzc| pxi| pgm| gjh| vjr| hpo| alc| xiv| wcu| dkl| pdt| hrv| tjo| jkl| itg| edp| uya| sap| zna| qxw| tol| yjy| iks| dgc| etz| iar| frm| jab| tfr| chk| bzp| hfx| usu| bwl| qel| aaa| fkp| snw| mup| mqw| kjs| hcu| yej| loq| yft| pxi| gdr|