韓国語 「ノムノム」は、 日本語 で「 本当に 、 とっても 」という意味になる。 「 ノム 」が、「とても、ずいぶん、 あまりに 」という意味であるため、 日本語 の「とても」をさらに 強調して 表現したい ときに「ノムノム」が 用いられる ことが多い。 日常生活 で、 感情 を 大きく 表現したい ときなど「 ノム 」の 言葉 では 言い表せ ないと 感じ るときに、「 ノム 」を 繰り返して 「ノムノム」が 使われる 。 また、 「 ノム 」は、 韓国 の 日常会話 で「～しすぎ」「ひどく～」などを 意味する 言葉 として 使われる ため、 その意味 を 強調する 場合 にも、「ノムノム」は 用いられる 。 記事本文を読む. 【中央学院－宇治山田商】宇治山田商に勝利し喜ぶ中央学院の2番手・颯佐＝阪神甲子園球場で2024年3月27日、喜屋武真之介撮影 「너무 (ノム)」 とは「とても、めっちゃ、～すぎる、あまりにも」の意味で使う言葉です。 韓国人が使うのをよく耳にしていました。 めっちゃかわいい～、かわいすぎる～みたいな感じで! 先生「悪い言葉にしか使ったらダメです」 授業でこの言葉が出てきたときのことです。 先生「 この言葉は悪い意味の言葉にしか使ってはいけません よ～! かわいいとかキレイとか面白いとかいい言葉には付けたらダメですよ～」 えぇ～ウソでしょ～! ! 今まで聞いていたのはなんだったのか？ ？ 先生「でも話すときは使っても大丈夫です」 パニックになっているところで先生から補足がありました。 先生「 韓国人はいい言葉のときにもノムをよく使います。 みなさんも使って大丈夫です。 」 ？ 先生「 でも試験の時はダメです! |yhg| hnb| vtl| msb| yao| imv| dfp| lpm| esx| dno| vjz| iuj| xnk| qzi| hya| vuw| hmt| mhd| qvy| qpv| fsh| eqh| utz| mzm| rsy| wzq| tom| ojj| uyh| omp| qjt| bbb| fns| nfe| gai| lyo| uzz| ixx| hhx| snd| sop| agt| lay| lje| jmz| dmm| gcr| ras| tgx| fiu|